FC Barcelona
B2Spaans40 kaarten
Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.
El 22 de octubre de 1899, Hans Gamper publicó un anuncio en un periódico buscando jugadores para fundar el FC Barcelona.
Op 22 oktober 1899 plaatste Hans Gamper een advertentie in een krant op zoek naar spelers om FC Barcelona op te richten.
El FC Barcelona fue fundado el 29 de noviembre de 1899 por un grupo de futbolistas suizos, ingleses y catalanes.
FC Barcelona werd op 29 november 1899 opgericht door een groep Zwitserse, Engelse en Catalaanse voetballers.
Joan Gamper, el fundador del club, fue también uno de sus primeros jugadores.
Joan Gamper, de oprichter van de club, was ook een van zijn eerste spelers.
Los colores azul y grana del equipo han sido un símbolo desde los primeros días del club.
De clubkleuren blauw en granaatrood zijn sinds de begindagen van de club een symbool geweest.
El lema del club es 'Més que un club', que refleja su importancia cultural y social en Cataluña.
Het motto van de club is 'Meer dan een club', wat de culturele en sociale betekenis ervan in Catalonië weerspiegelt.
El escudo del Barcelona incluye la bandera de Cataluña, una cruz y un balón de fútbol.
Het embleem van Barcelona bevat de Catalaanse vlag, een kruis en een voetbal.
El 20 de mayo de 1922, el FC Barcelona inauguró su primer estadio propio, el Camp de Les Corts.
Op 20 mei 1922 opende FC Barcelona zijn eerste eigen stadion, het Camp de Les Corts.
En 1936, durante la Guerra Civil Española, el presidente del FC Barcelona, Josep Sunyol, fue asesinado por las fuerzas franquistas.
In 1936, tijdens de Spaanse Burgeroorlog, werd de voorzitter van FC Barcelona, Josep Sunyol, geëxecuteerd door de Franco-troepen.
Durante la dictadura de Franco, el FC Barcelona se convirtió en un símbolo de la identidad catalana y la resistencia cultural.
Tijdens de dictatuur van Franco werd FC Barcelona een symbool van de Catalaanse identiteit en culturele weerstand.
El estadio Camp Nou se inauguró en 1957 y es uno de los estadios más grandes de Europa.
Het Camp Nou-stadion werd in 1957 geopend en is een van de grootste stadions van Europa.
El Camp Nou ha sido escenario de actos políticos, como manifestaciones a favor de la independencia catalana.
Camp Nou is het toneel geweest van politieke evenementen, zoals demonstraties ter ondersteuning van de Catalaanse onafhankelijkheid.
Los seguidores del FC Barcelona son conocidos como 'Culés', un apodo con más de un siglo de historia.
De supporters van FC Barcelona staan bekend als 'Culés', een bijnaam met meer dan een eeuw geschiedenis.
El origen del término 'Culé' se remonta a principios del siglo XX, cuando el Barça jugaba en el estadio de la calle Industria.
De oorsprong van de term 'Culé' gaat terug tot het begin van de 20e eeuw, toen Barça in het stadion aan de Carrer de la Indústria speelde.
Desde fuera del estadio, los transeúntes podían ver las nalgas de los aficionados sentados en la parte superior de las gradas.
Van buiten het stadion konden voorbijgangers de billen van de fans zien die bovenaan de tribunes zaten.
La palabra 'Culé' proviene del catalán 'cul', que significa 'trasero' o 'nalgas'.
Het woord 'Culé' komt van het Catalaanse woord 'cul', wat 'achterwerk' of 'billen' betekent.
Aunque originalmente era un apodo informal, el término 'Culé' se convirtió en un símbolo de identidad para los seguidores del Barcelona.
Hoewel het oorspronkelijk een informele bijnaam was, werd de term 'Culé' een symbool van identiteit voor de supporters van Barcelona.
Hoy en día, tanto los jugadores como los aficionados del FC Barcelona son conocidos mundialmente como 'Culés'.
Tegenwoordig staan zowel de spelers als de fans van FC Barcelona wereldwijd bekend als 'Culés'.
Josep Samitier, conocido como 'El Mago', fue una de las primeras estrellas del FC Barcelona en los años 20.
Josep Samitier, bekend als 'De Tovenaar', was een van de eerste sterren van FC Barcelona in de jaren 20.
Ramón Torralba, conocido como 'El Chico de Oro', fue un mediocampista defensivo que jugó más de 500 partidos con el FC Barcelona.
Ramón Torralba, bekend als 'De Gouden Jongen', was een verdedigende middenvelder die meer dan 500 wedstrijden speelde voor FC Barcelona.
László Kubala es considerado una leyenda del FC Barcelona, conocido por su habilidad y goles en los años 50.
László Kubala wordt beschouwd als een legende van FC Barcelona, bekend om zijn vaardigheid en doelpunten in de jaren 50.
Luis Suárez Miramontes ganó el Balón de Oro en 1960 como jugador del FC Barcelona, siendo el único futbolista español en obtener este premio.
Luis Suárez Miramontes won de Ballon d'Or in 1960 als speler van FC Barcelona, de enige Spaanse voetballer die deze prijs heeft gewonnen.
Johan Cruyff llegó al FC Barcelona en 1973 y revolucionó el equipo con su talento y liderazgo, ayudando a ganar La Liga en su primera temporada.
Johan Cruijff kwam in 1973 bij FC Barcelona en revolutioneerde het team met zijn talent en leiderschap, waardoor ze in zijn eerste seizoen La Liga wonnen.
Como entrenador del FC Barcelona, Johan Cruyff construyó el 'Dream Team', que ganó la Copa de Europa en 1992, el primer título del club en esta competición.
Als coach van FC Barcelona bouwde Johan Cruijff het 'Dream Team', dat in 1992 de Europacup won, de eerste titel van de club in deze competitie.
Ronald Koeman anotó el gol decisivo en la final de la Copa de Europa de 1992.
Ronald Koeman scoorde het beslissende doelpunt in de finale van de Europacup van 1992.
Hristo Stoichkov, delantero búlgaro, ganó el Balón de Oro en 1994 mientras jugaba para el FC Barcelona.
Hristo Stoichkov, een Bulgaarse aanvaller, won de Ballon d'Or in 1994 terwijl hij voor FC Barcelona speelde.
Lionel Messi es el máximo goleador de la historia del FC Barcelona con 672 goles en partidos oficiales.
Lionel Messi is de topscorer aller tijden van FC Barcelona met 672 doelpunten in officiële wedstrijden.
Messi ha ganado 35 títulos con el FC Barcelona, siendo el jugador más laureado en la historia del club.
Messi heeft 35 titels gewonnen met FC Barcelona, waarmee hij de meest onderscheiden speler in de geschiedenis van de club is.
El 27 de mayo de 2009, el Barça se convirtió en el primer equipo español en ganar el triplete: Liga, Copa del Rey y Liga de Campeones.
Op 27 mei 2009 werd Barça het eerste Spaanse team dat de treble won: La Liga, Copa del Rey en Champions League.
La Masia es la academia de formación de jóvenes futbolistas del FC Barcelona.
La Masia is de jeugdacademie van FC Barcelona voor het opleiden van jonge voetballers.
El nombre 'La Masia' proviene de una antigua casa de campo ubicada cerca del Camp Nou.
De naam 'La Masia' komt van een oude boerderij gelegen nabij Camp Nou.
La filosofía de La Masia se basa en el juego de posesión, el control del balón y el trabajo en equipo.
De filosofie van La Masia is gebaseerd op balbezit, balcontrole en teamwork.
En 2011, La Masia se trasladó a unas nuevas instalaciones llamadas Ciutat Esportiva Joan Gamper.
In 2011 verhuisde La Masia naar een nieuwe faciliteit genaamd Ciutat Esportiva Joan Gamper.
Durante más de 100 años, el FC Barcelona se negó a tener un patrocinador comercial en su camiseta, algo único entre los grandes clubes de fútbol.
Meer dan 100 jaar lang weigerde FC Barcelona een commerciële sponsor op zijn shirt te hebben, iets unieks onder de grote voetbalclubs.
En 2006, el FC Barcelona rompió su tradición al aceptar llevar el logo de UNICEF en su camiseta, pero sin recibir dinero a cambio.
In 2006 brak FC Barcelona met zijn traditie door ermee in te stemmen het UNICEF-logo op zijn shirt te dragen, maar zonder daar geld voor te ontvangen.
En 2011, el club firmó su primer contrato de patrocinio pagado con Qatar Foundation, lo que generó controversia entre los aficionados.
In 2011 tekende de club zijn eerste betaalde sponsorcontract met Qatar Foundation, wat controverse veroorzaakte onder de fans.
Muchos aficionados veían la ausencia de publicidad en la camiseta como un símbolo de la identidad y los valores del FC Barcelona.
Veel fans zagen de afwezigheid van reclame op het shirt als een symbool van de identiteit en waarden van FC Barcelona.
A diferencia de muchos clubes de fútbol europeos, el FC Barcelona no es propiedad de un solo empresario o empresa.
In tegenstelling tot veel Europese voetbalclubs is FC Barcelona niet eigendom van een enkele zakenman of bedrijf.
El club es propiedad de sus socios, quienes tienen derecho a votar en las elecciones presidenciales.
De club is eigendom van zijn leden, die het recht hebben om bij de voorzittersverkiezingen te stemmen.
El FC Barcelona es una de las pocas entidades deportivas gestionadas como un club sin ánimo de lucro.
FC Barcelona is een van de weinige sportorganisaties die als een club zonder winstoogmerk worden bestuurd.
A diferencia de los clubes con propietarios privados, el FC Barcelona no puede ser vendido ni comprado por inversores externos.
In tegenstelling tot clubs met particuliere eigenaren kan FC Barcelona niet worden verkocht of gekocht door externe investeerders.