FC Barcelona

B2Duits40 kaarten

Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.

1. Am 22. Oktober 1899 veröffentlichte Hans Gamper eine Anzeige in einer Zeitung, in der er Spieler suchte, um den FC Barcelona zu gründen.

   Op 22 oktober 1899 plaatste Hans Gamper een advertentie in een krant op zoek naar spelers om FC Barcelona op te richten.

2. Der FC Barcelona wurde am 29. November 1899 von einer Gruppe schweizerischer, englischer und katalanischer Fußballspieler gegründet.

   FC Barcelona werd op 29 november 1899 opgericht door een groep Zwitserse, Engelse en Catalaanse voetballers.

3. Joan Gamper, der Gründer des Clubs, war auch einer seiner ersten Spieler.

   Joan Gamper, de oprichter van de club, was ook een van zijn eerste spelers.

4. Die blauen und granatroten Farben des Teams sind seit den frühen Tagen des Clubs ein Symbol.

   De clubkleuren blauw en granaatrood zijn sinds de begindagen van de club een symbool geweest.

5. Das Motto des Clubs ist 'Mehr als ein Club', was seine kulturelle und soziale Bedeutung in Katalonien widerspiegelt.

   Het motto van de club is 'Meer dan een club', wat de culturele en sociale betekenis ervan in Catalonië weerspiegelt.

6. Das Wappen von Barcelona enthält die katalanische Flagge, ein Kreuz und einen Fußball.

   Het embleem van Barcelona bevat de Catalaanse vlag, een kruis en een voetbal.

7. Am 20. Mai 1922 eröffnete der FC Barcelona sein erstes eigenes Stadion, das Camp de Les Corts.

   Op 20 mei 1922 opende FC Barcelona zijn eerste eigen stadion, het Camp de Les Corts.

8. 1936, während des Spanischen Bürgerkriegs, wurde der Präsident des FC Barcelona, Josep Sunyol, von den franquistischen Kräften ermordet.

   In 1936, tijdens de Spaanse Burgeroorlog, werd de voorzitter van FC Barcelona, Josep Sunyol, geëxecuteerd door de Franco-troepen.

9. Während der Diktatur Francos wurde der FC Barcelona zu einem Symbol der katalanischen Identität und des kulturellen Widerstands.

   Tijdens de dictatuur van Franco werd FC Barcelona een symbool van de Catalaanse identiteit en culturele weerstand.

10. Das Camp Nou Stadion wurde 1957 eingeweiht und ist eines der größten Stadien in Europa.

    Het Camp Nou-stadion werd in 1957 geopend en is een van de grootste stadions van Europa.

11. Das Camp Nou war Schauplatz politischer Veranstaltungen, wie Demonstrationen zur Unterstützung der katalanischen Unabhängigkeit.

    Camp Nou is het toneel geweest van politieke evenementen, zoals demonstraties ter ondersteuning van de Catalaanse onafhankelijkheid.

12. Die Anhänger des FC Barcelona sind als 'Culés' bekannt, ein Spitzname mit mehr als einem Jahrhundert Geschichte.

    De supporters van FC Barcelona staan bekend als 'Culés', een bijnaam met meer dan een eeuw geschiedenis.

13. Der Ursprung des Begriffs 'Culé' geht auf das frühe 20. Jahrhundert zurück, als Barça im Stadion der Industria-Straße spielte.

    De oorsprong van de term 'Culé' gaat terug tot het begin van de 20e eeuw, toen Barça in het stadion aan de Carrer de la Indústria speelde.

14. Von außerhalb des Stadions konnten Passanten die Gesäße der Fans sehen, die oben auf den Tribünen saßen.

    Van buiten het stadion konden voorbijgangers de billen van de fans zien die bovenaan de tribunes zaten.

15. Das Wort 'Culé' stammt vom katalanischen Wort 'cul', das 'Hinterteil' oder 'Gesäß' bedeutet.

    Het woord 'Culé' komt van het Catalaanse woord 'cul', wat 'achterwerk' of 'billen' betekent.

16. Obwohl es ursprünglich ein informeller Spitzname war, wurde der Begriff 'Culé' zu einem Identitätssymbol für die Anhänger von Barcelona.

    Hoewel het oorspronkelijk een informele bijnaam was, werd de term 'Culé' een symbool van identiteit voor de supporters van Barcelona.

17. Heutzutage sind sowohl die Spieler als auch die Fans des FC Barcelona weltweit als 'Culés' bekannt.

    Tegenwoordig staan zowel de spelers als de fans van FC Barcelona wereldwijd bekend als 'Culés'.

18. Josep Samitier, bekannt als 'Der Magier', war in den 1920er Jahren einer der ersten Stars des FC Barcelona.

    Josep Samitier, bekend als 'De Tovenaar', was een van de eerste sterren van FC Barcelona in de jaren 20.

19. Ramón Torralba, bekannt als 'Der Goldjunge', war ein defensiver Mittelfeldspieler, der über 500 Spiele für den FC Barcelona bestritt.

    Ramón Torralba, bekend als 'De Gouden Jongen', was een verdedigende middenvelder die meer dan 500 wedstrijden speelde voor FC Barcelona.

20. László Kubala wird als Legende des FC Barcelona angesehen, bekannt für seine Fähigkeiten und Tore in den 1950er Jahren.

    László Kubala wordt beschouwd als een legende van FC Barcelona, bekend om zijn vaardigheid en doelpunten in de jaren 50.

21. Luis Suárez Miramontes gewann 1960 den Ballon d'Or als Spieler des FC Barcelona und ist der einzige spanische Fußballer, der diese Auszeichnung erhalten hat.

    Luis Suárez Miramontes won de Ballon d'Or in 1960 als speler van FC Barcelona, de enige Spaanse voetballer die deze prijs heeft gewonnen.

22. Johan Cruyff kam 1973 zum FC Barcelona und revolutionierte das Team mit seinem Talent und Führungsqualitäten, indem er ihnen half, in seiner ersten Saison die La Liga zu gewinnen.

    Johan Cruijff kwam in 1973 bij FC Barcelona en revolutioneerde het team met zijn talent en leiderschap, waardoor ze in zijn eerste seizoen La Liga wonnen.

23. Als Trainer des FC Barcelona baute Johan Cruyff das 'Dream Team' auf, das 1992 den Europapokal gewann, den ersten Titel des Vereins in diesem Wettbewerb.

    Als coach van FC Barcelona bouwde Johan Cruijff het 'Dream Team', dat in 1992 de Europacup won, de eerste titel van de club in deze competitie.

24. Ronald Koeman erzielte das entscheidende Tor im Europapokal-Finale 1992.

    Ronald Koeman scoorde het beslissende doelpunt in de finale van de Europacup van 1992.

25. Hristo Stoichkov, ein bulgarischer Stürmer, gewann den Ballon d'Or im Jahr 1994, während er für den FC Barcelona spielte.

    Hristo Stoichkov, een Bulgaarse aanvaller, won de Ballon d'Or in 1994 terwijl hij voor FC Barcelona speelde.

26. Lionel Messi ist der Rekordtorschütze des FC Barcelona mit 672 Toren in offiziellen Spielen.

    Lionel Messi is de topscorer aller tijden van FC Barcelona met 672 doelpunten in officiële wedstrijden.

27. Messi hat 35 Titel mit dem FC Barcelona gewonnen und ist damit der am meisten ausgezeichnete Spieler in der Geschichte des Vereins.

    Messi heeft 35 titels gewonnen met FC Barcelona, waarmee hij de meest onderscheiden speler in de geschiedenis van de club is.

28. Am 27. Mai 2009 wurde Barça das erste spanische Team, das das Triple gewann: La Liga, Copa del Rey und Champions League.

    Op 27 mei 2009 werd Barça het eerste Spaanse team dat de treble won: La Liga, Copa del Rey en Champions League.

29. La Masia ist die Jugendakademie des FC Barcelona zur Ausbildung junger Fußballspieler.

    La Masia is de jeugdacademie van FC Barcelona voor het opleiden van jonge voetballers.

30. Der Name 'La Masia' stammt von einem alten Landhaus in der Nähe des Camp Nou.

    De naam 'La Masia' komt van een oude boerderij gelegen nabij Camp Nou.

31. Die Philosophie von La Masia basiert auf Ballbesitzfußball, Ballkontrolle und Teamarbeit.

    De filosofie van La Masia is gebaseerd op balbezit, balcontrole en teamwork.

32. Im Jahr 2011 zog La Masia in eine neue Einrichtung namens Ciutat Esportiva Joan Gamper um.

    In 2011 verhuisde La Masia naar een nieuwe faciliteit genaamd Ciutat Esportiva Joan Gamper.

33. Mehr als 100 Jahre lang weigerte sich der FC Barcelona, einen kommerziellen Sponsor auf seinem Trikot zu haben, etwas Einzigartiges unter den großen Fußballvereinen.

    Meer dan 100 jaar lang weigerde FC Barcelona een commerciële sponsor op zijn shirt te hebben, iets unieks onder de grote voetbalclubs.

34. Im Jahr 2006 brach der FC Barcelona mit seiner Tradition, indem er zustimmte, das UNICEF-Logo auf seinem Trikot zu tragen, jedoch ohne dafür Geld zu erhalten.

    In 2006 brak FC Barcelona met zijn traditie door ermee in te stemmen het UNICEF-logo op zijn shirt te dragen, maar zonder daar geld voor te ontvangen.

35. Im Jahr 2011 unterzeichnete der Verein seinen ersten bezahlten Sponsorenvertrag mit der Qatar Foundation, was unter den Fans für Kontroversen sorgte.

    In 2011 tekende de club zijn eerste betaalde sponsorcontract met Qatar Foundation, wat controverse veroorzaakte onder de fans.

36. Viele Fans sahen das Fehlen von Werbung auf dem Trikot als ein Symbol für die Identität und Werte des FC Barcelona.

    Veel fans zagen de afwezigheid van reclame op het shirt als een symbool van de identiteit en waarden van FC Barcelona.

37. Im Gegensatz zu vielen europäischen Fußballvereinen gehört der FC Barcelona nicht einem einzelnen Unternehmer oder Unternehmen.

    In tegenstelling tot veel Europese voetbalclubs is FC Barcelona niet eigendom van een enkele zakenman of bedrijf.

38. Der Verein gehört seinen Mitgliedern, die das Recht haben, bei Präsidentschaftswahlen zu wählen.

    De club is eigendom van zijn leden, die het recht hebben om bij de voorzittersverkiezingen te stemmen.

39. Der FC Barcelona ist eine der wenigen Sporteinrichtungen, die als gemeinnütziger Verein geführt werden.

    FC Barcelona is een van de weinige sportorganisaties die als een club zonder winstoogmerk worden bestuurd.

40. Im Gegensatz zu Vereinen mit privaten Eigentümern kann der FC Barcelona nicht von externen Investoren verkauft oder gekauft werden.

    In tegenstelling tot clubs met particuliere eigenaren kan FC Barcelona niet worden verkocht of gekocht door externe investeerders.