Czarnobrody
B1Polsk20 kort
Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.
Czarnobrody był słynnym piratem.
Svartskjegg var en berømt pirat.
Jego prawdziwe imię to Edward Teach.
Hans virkelige navn var Edward Teach.
Żeglował po Morzu Karaibskim i południowo-wschodnim wybrzeżu dzisiejszych Stanów Zjednoczonych.
Han seilte Det karibiske hav og sørøstkysten av det som nå er USA.
Miał dużą czarną brodę i zapalał lonty w swoim kapeluszu.
Han hadde et stort svart skjegg og tente lunter i hatten sin.
Dymiące lonty sprawiały, że wyglądał jak demon.
De rykende luntene fikk ham til å se ut som en demon.
Czarnobrody był kapitanem statku Queen Anne’s Revenge.
Svartskjegg var kaptein på skipet Queen Anne’s Revenge.
Przejął kontrolę nad portem Charles Town, który dziś nazywa się Charleston (Karolina Południowa).
Han tok kontroll over havnen i Charles Town, som nå heter Charleston (South Carolina).
Plądrował statki, które próbowały opuścić port, i brał jeńców.
Han plyndret skipene som prøvde å forlate havnen og tok fanger.
Następnie zażądał i otrzymał leki w zamian za uwolnienie statków i jeńców.
Han krevde deretter og fikk medisiner i bytte mot å frigjøre skipene og fangene.
Był obawiany przez wielu marynarzy i kapitanów.
Han ble fryktet av mange sjømenn og kapteiner.
Czasami atakował bez użycia przemocy.
Noen ganger angrep han uten å bruke vold.
Wykorzystywał swoją sławę, aby przestraszyć swoich wrogów.
Han brukte sitt rykte til å skremme fiendene sine.
W czerwcu 1718 roku przyjął królewskie ułaskawienie.
I juni 1718 aksepterte han kongens benådning.
Jednak później tego samego roku gubernator Wirginii postanowił go schwytać.
Men senere samme år bestemte guvernøren i Virginia seg for å fange ham.
Wysłał dwa statki z żołnierzami, aby polować na Czarnobrodego.
Han sendte to skip med soldater for å jakte på Svartskjegg.
Bitwa miała miejsce w pobliżu wyspy Ocracoke (Karolina Północna).
Slaget skjedde nær Ocracoke Island (North Carolina).
Czarnobrody walczył dzielnie, ale został pokonany.
Svartskjegg kjempet tappert, men ble beseiret.
Otrzymał ponad dwadzieścia ran przed śmiercią.
Han fikk mer enn tjue sår før han døde.
Czarnobrody był jednym z piratów opisanych w książce z 1724 roku "Ogólna historia piratów".
Svartskjegg var en av piratene beskrevet i 1724-boken "A General History of the Pyrates".
Jego legenda zainspirowała wiele opowieści o piratach.
Hans legende har inspirert mange pirathistorier.