Australians all let us rejoice,
Rallegriamoci tutti gli australiani,
For we are one and free;
Perché siamo uno e liberi;
We’ve golden soil and wealth for toil;
Abbiamo suolo dorato e ricchezze per il nostro lavoro;
Our home is girt by sea;
La nostra casa è circondata dal mare;
Our land abounds in nature’s gifts
La nostra terra abbonda di doni della natura.
Of beauty rich and rare;
Di bellezza ricca e rara;
In history’s page, let every stage
Nelle pagine della storia, che ogni fase
Advance Australia Fair.
Avanza Australia Giusta.
In joyful strains then let us sing,
Allora cantiamo con note gioiose,
Advance Australia Fair.
Avanza Australia Giusta.
Beneath our radiant Southern Cross
Sotto la nostra radiante Croce del Sud
We’ll toil with hearts and hands;
Lavoreremo con cuore e mani;
To make this Commonwealth of ours
Per fare di questo Commonwealth nostro
Renowned of all the lands;
La più rinomata di tutte le terre;
For those who’ve come across the seas
Per coloro che hanno attraversato i mari
We’ve boundless plains to share;
Abbiamo pianure senza fine da condividere;
With courage let us all combine
Con coraggio uniamoci tutti
To Advance Australia Fair.
Per far avanzare l'Australia Giusta.
In joyful strains then let us sing,
Allora cantiamo con note gioiose,
Advance Australia Fair.
Avanza Australia Giusta.
