A Floresta Acolhe-me
B2Portoghese8 schede
Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.
Caminho entre os carvalhos e as faias, encantada,
Cammino tra querce e faggi, incantata,
e canto à sombra fresca que no verão me é dada.
e canto all’ombra fresca che d’estate mi è concessa.
Embora o inverno deixe a bétula branca e nua,
Anche se l’inverno lascia la betulla bianca e spoglia,
abril veste-a de verde, e a vida continua!
aprile la riveste di verde, e la vita continua!
Há pinheiros e abetos onde as aves fazem ninho,
Ci sono pini e abeti dove gli uccelli fanno il nido,
e raízes que guardam a água e a terra com carinho.
e radici che custodiscono con cura l’acqua e la terra.
É a floresta que nos dá ar puro e refresca o planeta,
È la foresta che ci dà aria pura e rinfresca il pianeta,
e é nela que descanso e me sinto em casa, completa!
ed è lì che riposo e mi sento a casa, completa!