Soll's doch regnen

B1Tedesco8 schede

Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.

1. Wenn's Samstag regnet, fällt das Picknick im Park aus.

   Se piove sabato, il picnic al parco è annullato.

2. Mit Tee und weichen Decken warten wir zu Haus.

   Aspettiamo a casa con tè e coperte morbide.

3. Und wenn der Strom ausfällt, dann gibt es Kerzenlicht.

   E se manca la corrente, ci sarà la luce delle candele.

4. Die Gitarre steht schon da, mehr brauchen wir doch nicht.

   La chitarra è già pronta, non ci serve altro.

5. Und wenn gar keiner kommt, dann sind wir halt zu zweit.

   E se proprio nessuno viene, saremo solo in due.

6. Mit viel zu viel Kuchen und viel zu viel Zeit.

   Con troppa torta e troppo tempo.

7. Soll's doch regnen, der Strom weg, die Stühle leer,

   Che piova pure, la corrente manchi, le sedie siano vuote,

8. wir sind beide noch hier – was wollen wir mehr?

   noi siamo ancora qui insieme - cosa potremmo volere di più?