Schwarzbart

B1Tedesco20 schede

Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.

1. Barbanegra war ein berühmter Pirat.

   Barbanera era un famoso pirata.

2. Sein wahrer Name war Edward Teach.

   Il suo vero nome era Edward Teach.

3. Er segelte über das Karibische Meer und die Südostküste der heutigen Vereinigten Staaten.

   Navigava nel mar dei Caraibi e lungo la costa sud-orientale di quelli che oggi sono gli Stati Uniti.

4. Er hatte einen großen schwarzen Bart und zündete Lunte in seinem Hut an.

   Aveva una grande barba nera e accendeva micce nel suo cappello.

5. Die rauchenden Lunten ließen ihn wie einen Dämon aussehen.

   Le micce fumanti lo facevano sembrare un demone.

6. Barbanegra war der Kapitän des Schiffes Queen Anne’s Revenge.

   Barbanera era il capitano della nave Queen Anne’s Revenge.

7. Er übernahm die Kontrolle über den Hafen von Charles Town, der heute Charleston (South Carolina) heißt.

   Prese il controllo del porto di Charles Town, che oggi si chiama Charleston (Carolina del Sud).

8. Er plünderte die Schiffe, die versuchten, den Hafen zu verlassen, und nahm Gefangene.

   Saccheggiò le navi che cercavano di lasciare il porto e prese prigionieri.

9. Dann forderte er Medizin im Austausch für die Freilassung der Schiffe und Gefangenen.

   Poi chiese e ottenne medicine in cambio del rilascio delle navi e dei prigionieri.

10. Er wurde von vielen Seeleuten und Kapitänen gefürchtet.

    Era temuto da molti marinai e capitani.

11. Manchmal griff er an, ohne Gewalt anzuwenden.

    A volte attaccava senza usare la violenza.

12. Er nutzte seinen Ruhm, um seine Feinde zu erschrecken.

    Usava la sua fama per spaventare i suoi nemici.

13. Im Juni 1718 nahm er die Begnadigung des Königs an.

    Nel giugno del 1718 accettò il perdono del re.

14. Jedoch beschloss der Gouverneur von Virginia später in diesem Jahr, ihn zu fangen.

    Tuttavia, più tardi quell'anno, il governatore della Virginia decise di catturarlo.

15. Er schickte zwei Schiffe mit Soldaten, um Barbanegra zu jagen.

    Inviò due navi con soldati per cacciare Barbanera.

16. Die Schlacht fand in der Nähe der Insel Ocracoke (North Carolina) statt.

    La battaglia avvenne vicino all'isola di Ocracoke (Carolina del Nord).

17. Barbanegra kämpfte tapfer, wurde aber besiegt.

    Barbanera combatté con coraggio, ma fu sconfitto.

18. Er erhielt mehr als zwanzig Wunden, bevor er starb.

    Ricevette più di venti ferite prima di morire.

19. Barbanegra war einer der Piraten, die im Buch von 1724 "Eine allgemeine Geschichte der Piraten" beschrieben wurden.

    Barbanera fu uno dei pirati descritti nel libro del 1724 "Una storia generale dei pirati".

20. Seine Legende hat viele Piratengeschichten inspiriert.

    La sua leggenda ha ispirato molte storie di pirati.