Czarnobrody
B1Lengyel20 kártya
Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.
Czarnobrody był słynnym piratem.
Barbanegra híres kalóz volt.
Jego prawdziwe imię to Edward Teach.
Az igazi neve Edward Teach volt.
Żeglował po Morzu Karaibskim i południowo-wschodnim wybrzeżu dzisiejszych Stanów Zjednoczonych.
A Karib-tengeren és a mai Egyesült Államok délkeleti partvidékén hajózott.
Miał dużą czarną brodę i zapalał lonty w swoim kapeluszu.
Nagy fekete szakálla volt, és kanócokat gyújtott meg a kalapjában.
Dymiące lonty sprawiały, że wyglądał jak demon.
A füstölgő kanócok miatt úgy nézett ki, mint egy démon.
Czarnobrody był kapitanem statku Queen Anne’s Revenge.
Barbanegra a Queen Anne’s Revenge hajó kapitánya volt.
Przejął kontrolę nad portem Charles Town, który dziś nazywa się Charleston (Karolina Południowa).
Átvette az irányítást Charles Town kikötője felett, amelyet ma Charleston-nak hívnak (Dél-Karolina).
Plądrował statki, które próbowały opuścić port, i brał jeńców.
Kifosztotta a kikötőből távozni próbáló hajókat, és foglyokat ejtett.
Następnie zażądał i otrzymał leki w zamian za uwolnienie statków i jeńców.
Ezután gyógyszereket követelt és kapott cserébe a hajók és a foglyok szabadon bocsátásáért.
Był obawiany przez wielu marynarzy i kapitanów.
Sok tengerész és kapitány félt tőle.
Czasami atakował bez użycia przemocy.
Néha erőszak nélkül támadott.
Wykorzystywał swoją sławę, aby przestraszyć swoich wrogów.
Hírnevét használta fel, hogy megijessze ellenségeit.
W czerwcu 1718 roku przyjął królewskie ułaskawienie.
1718 júniusában elfogadta a király kegyelmét.
Jednak później tego samego roku gubernator Wirginii postanowił go schwytać.
Azonban később abban az évben Virginia kormányzója úgy döntött, hogy elfogja.
Wysłał dwa statki z żołnierzami, aby polować na Czarnobrodego.
Két hajót küldött katonákkal, hogy levadásszák Barbanegra-t.
Bitwa miała miejsce w pobliżu wyspy Ocracoke (Karolina Północna).
A csata az Ocracoke-sziget közelében zajlott (Észak-Karolina).
Czarnobrody walczył dzielnie, ale został pokonany.
Barbanegra bátran harcolt, de legyőzték.
Otrzymał ponad dwadzieścia ran przed śmiercią.
Több mint húsz sebet kapott, mielőtt meghalt.
Czarnobrody był jednym z piratów opisanych w książce z 1724 roku "Ogólna historia piratów".
Barbanegra az egyik kalóz volt, akit az 1724-es "A General History of the Pyrates" könyvben leírtak.
Jego legenda zainspirowała wiele opowieści o piratach.
Legendája sok kalóztörténetet inspirált.