A Young Knight
B1Angol21 kártya
Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.
Once upon a time, there was a strong and brave boy named Otti.
Egyszer volt, hol nem volt, élt egyszer egy erős és bátor fiú, akit Ottinak hívtak.
He wanted to be a knight.
Ő lovag akart lenni.
He wanted to win glory on the battlefield.
Dicsőséget akart szerezni a csatamezőn.
When he turned eighteen years old, his dream came true.
Amikor betöltötte a tizennyolc évet, az álma valóra vált.
He became a knight in the famed Teutonic Order.
Lovaggá vált a híres Teuton Lovagrendben.
He went east to fight enemies.
Keletre ment, hogy harcoljon az ellenséggel.
Soon, he stood on a battlefield.
Hamarosan egy csatamezőn állt.
Two huge armies faced each other on the fields near the village of Grunwald.
Két hatalmas hadsereg nézett szembe egymással a Grunwald falu melletti mezőkön.
Thousands of swords went up.
Ezrek emelték fel kardjaikat.
Thousands of men charged on horse and foot.
Ezrek rohamoztak lóháton és gyalog.
Otti soon faced an enemy.
Otti hamarosan szembenézett egy ellenséggel.
He fought with skill and courage.
Ügyesen és bátran harcolt.
The enemy fell.
Az ellenség elesett.
Another enemy attacked.
Egy másik ellenség támadott.
Otti struck with his sword, another deadly blow.
Otti újabb halálos csapást mért kardjával.
Otti won glory on this day.
Otti ezen a napon dicsőséget szerzett.
The next morning, local villagers came onto the fields.
Másnap reggel a helyi falusiak megérkeztek a mezőre.
The battle had ended; thousands of bodies lay.
A csata véget ért; ezrek feküdtek holtan.
An old man stopped by Otti's body.
Egy öregember megállt Otti teste mellett.
He took the sword out of Otti's stiff hand.
Kivette a kardot Otti merev kezéből.
The old man thought to himself: "How foolish we are."
Az öregember így gondolta: "Milyen bolondok vagyunk."