O piquenique é na sala

B1Portugalski8 kartica

Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.

1. Se no sábado chover, não vamos para o jardim,

   Ako u subotu pada kiša, nećemo u vrt,

2. o piquenique é na sala e o dia é bom assim.

   piknik je u sobi i dan je tako dobar.

3. Se a luz for abaixo, a guitarra está mesmo aqui,

   Ako nestane struje, gitara je baš ovdje,

4. acendo umas velas e toco canções para ti.

   upalit ću nekoliko svijeća i svirati pjesme za tebe.

5. Se não vier ninguém, ficamos só nós os dois,

   Ako nitko ne dođe, ostajemo samo nas dvoje,

6. há bolo a mais; guardamos o resto para depois.

   ima previše kolača; ostatak spremamo za kasnije.

7. Que chova, que falte a luz, que não venha ninguém,

   Neka pada kiša, neka nestane struje, neka nitko ne dođe,

8. fico tranquilo porque tu estás cá também.

   miran sam jer si ti tu također.