Lublin, Pologne

B1Francuski12 kartica

Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.

1. Lublin est une ville historique dans l'est de la Pologne.

   Lublin je povijesni grad na istoku Poljske.

2. C'est la plus grande ville polonaise à l'est de la Vistule.

   To je najveći poljski grad istočno od rijeke Visle.

3. Le château de Lublin date du XIIe siècle.

   Lublinski dvorac datira iz 12. stoljeća.

4. L'Union de Lublin, qui a uni la Pologne et la Lituanie, a été signée en 1569.

   Lublinska unija, koja je ujedinila Poljsku i Litvu, potpisana je 1569. godine.

5. En raison de son emplacement stratégique sur la route entre Vilnius et Cracovie, Lublin a prospéré en tant que centre de commerce et d'affaires.

   Zbog svog strateškog položaja na ruti između Vilniusa i Krakova, Lublin je procvjetao kao trgovačko i poslovno središte.

6. Lublin a de nombreuses églises anciennes et belles.

   Lublin ima mnogo starih i lijepih crkava.

7. La Porte de Cracovie est l'une des entrées historiques de la vieille ville de Lublin.

   Krakovska vrata su jedan od povijesnih ulaza u stari grad Lublina.

8. La ville avait une grande communauté juive.

   Grad je imao veliku židovsku zajednicu.

9. La Porte Grodzka, une autre porte principale dans les murs historiques de la ville, reliait les parties juive et chrétienne de la ville.

   Grodzka vrata, još jedna glavna vrata u povijesnim gradskim zidinama, povezivala su židovski i kršćanski dio grada.

10. Aujourd'hui, Lublin compte 9 universités, y compris l'Université Maria Curie-Skłodowska et l'Université Catholique de Lublin.

    Danas Lublin ima 9 sveučilišta, uključujući Sveučilište Maria Curie-Skłodowska i Katoličko sveučilište u Lublinu.

11. La ville est également connue pour ses nombreux festivals, y compris le 'Carnaval des Magiciens' et la 'Nuit de la Culture'.

    Grad je također poznat po brojnim festivalima, uključujući 'Karneval mađioničara' i 'Noć kulture'.

12. Lublin est une ville dynamique pleine d'art, d'histoire et d'événements culturels.

    Lublin je dinamičan grad pun umjetnosti, povijesti i kulturnih događanja.