Barbe Noire
B1Francuski20 kartica
Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.
Barbe Noire était un célèbre pirate.
Barbanegra je bio poznati pirat.
Son vrai nom était Edward Teach.
Njegovo pravo ime bilo je Edward Teach.
Il naviguait dans la mer des Caraïbes et le long de la côte sud-est de ce qui est aujourd'hui les États-Unis.
Plovio je Karipskim morem i jugoistočnom obalom onoga što je danas Sjedinjene Američke Države.
Il avait une grande barbe noire et allumait des mèches dans son chapeau.
Imao je veliku crnu bradu i palio je fitilje u svom šeširu.
Les mèches fumantes le faisaient ressembler à un démon.
Dimni fitilji činili su ga da izgleda kao demon.
Barbe Noire était le capitaine du navire Queen Anne’s Revenge.
Barbanegra je bio kapetan broda Queen Anne’s Revenge.
Il prit le contrôle du port de Charles Town, qui s'appelle aujourd'hui Charleston (Caroline du Sud).
Preuzeo je kontrolu nad lukom Charles Town, koja se danas zove Charleston (Južna Karolina).
Il pillait les navires qui tentaient de quitter le port et prenait des prisonniers.
Pljačkao je brodove koji su pokušavali napustiti luku i uzimao zarobljenike.
Il a ensuite exigé et obtenu des médicaments en échange de la libération des navires et des prisonniers.
Zatim je zahtijevao i dobio lijekove u zamjenu za oslobađanje brodova i zarobljenika.
Il était craint par de nombreux marins et capitaines.
Mnogi mornari i kapetani su ga se bojali.
Parfois, il attaquait sans utiliser la violence.
Ponekad je napadao bez upotrebe nasilja.
Il utilisait sa renommée pour effrayer ses ennemis.
Koristio je svoju slavu da uplaši svoje neprijatelje.
En juin 1718, il accepta le pardon du roi.
U lipnju 1718. prihvatio je kraljevo pomilovanje.
Cependant, plus tard cette année-là, le gouverneur de Virginie décida de l'attraper.
Međutim, kasnije te godine, guverner Virginije odlučio ga je uhvatiti.
Il envoya deux navires avec des soldats pour chasser Barbe Noire.
Poslao je dva broda s vojnicima da love Barbanegra.
La bataille eut lieu près de l'île d'Ocracoke (Caroline du Nord).
Bitka se dogodila blizu otoka Ocracoke (Sjeverna Karolina).
Barbe Noire se battit avec bravoure, mais fut vaincu.
Barbanegra se hrabro borio, ali je bio poražen.
Il reçut plus de vingt blessures avant de mourir.
Dobio je više od dvadeset rana prije nego što je umro.
Barbe Noire fut l'un des pirates décrits dans le livre de 1724 "Une histoire générale des pirates".
Barbanegra je bio jedan od pirata opisanih u knjizi iz 1724. "Opća povijest pirata".
Sa légende a inspiré de nombreuses histoires de pirates.
Njegova legenda inspirirala je mnoge priče o piratima.