Disneyland
B1Francuski31 kartica
Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.
Disneyland a été inauguré en 1955 et fut le premier parc à thème de son genre.
Disneyland je otvoren 1955. godine i bio je prvi tematski park te vrste.
Il est situé à Anaheim, Californie.
Nalazi se u Anaheimu, Kalifornija.
Disneyland se désigne comme "l'endroit le plus heureux du monde".
Disneyland sebe naziva "Najveselijim mjestom na svijetu".
Walt Disney voulait un endroit où adultes et enfants pourraient s'amuser ensemble.
Walt Disney je želio mjesto gdje bi se odrasli i djeca mogli zajedno zabavljati.
Il s'est inspiré des visites avec ses filles au parc Griffith à Los Angeles.
Inspiraciju je dobio posjetama s kćerima parku Griffith u Los Angelesu.
Disney a imaginé un endroit où les visiteurs pourraient sentir qu'ils étaient entrés dans un autre monde.
Disney je zamislio mjesto gdje bi posjetitelji osjećali kao da su zakoračili u drugi svijet.
Il a imaginé un lieu rempli de récits et d'expériences immersives dans différentes zones thématiques.
Zamislio je mjesto ispunjeno pričama i uranjajućim iskustvima u različitim tematskim područjima.
C'était une entreprise ambitieuse et coûteuse.
Ovo je bio ambiciozan i skup pothvat.
Beaucoup pensaient que Disneyland ruinerait Walt Disney.
Mnogi su mislili da će Disneyland uništiti Walta Disneyja.
Le parc a été construit en seulement un an.
Park je izgrađen za samo godinu dana.
La précipitation pour terminer le parc a conduit à quelques problèmes le jour de l'inauguration.
Žurba da se park završi dovela je do nekih problema na dan otvaranja.
Plusieurs attractions sont tombées en panne.
Nekoliko atrakcija se pokvarilo.
Il y avait une pénurie de nourriture et de boissons.
Bilo je nestašica hrane i pića.
Il y avait une surpopulation, car beaucoup de gens sont entrés sans billets ou avec des billets contrefaits.
Bilo je prenapučenosti jer su mnogi ljudi ušli bez ulaznica ili s krivotvorenim ulaznicama.
L'équipe de Disney a travaillé dur pour résoudre ces problèmes initiaux.
Disneyjev tim je naporno radio na rješavanju ovih početnih problema.
Le nombre de visiteurs a rapidement augmenté dans les semaines et mois suivants.
Broj posjetitelja brzo je rastao u narednim tjednima i mjesecima.
Depuis le début des années 60, le parc a attiré chaque année des millions de visiteurs.
Od ranih 60-ih godina, park dosljedno privlači milijune posjetitelja svake godine.
Disneyland a neuf zones thématiques principales.
Disneyland ima devet glavnih tematskih područja.
Au centre du parc se trouve le château de la Belle au bois dormant.
U središtu parka je dvorac Uspavane ljepotice.
Il y a treize attractions du jour d'ouverture encore utilisées aujourd'hui, y compris le carrousel de King Arthur.
Postoji trinaest atrakcija s dana otvaranja koje se i danas koriste, uključujući vrtuljak Kralja Arthura.
La 'Main Street, U.S.A.' est inspirée par la ville natale de Walt Disney.
'Main Street, U.S.A.' inspirirana je rodnim gradom Walta Disneyja.
Frontierland vous emmène dans le Far West américain.
Frontierland vas vodi na Divlji zapad Sjedinjenih Država.
New Orleans Square reproduit le charme du Vieux Sud.
New Orleans Square replicira šarm Starog Juga.
Adventureland offre une expérience de jungle tropicale.
Adventureland nudi iskustvo tropske džungle.
La zone 'Fantasyland' est dédiée aux contes de fées classiques.
Područje 'Fantasyland' posvećeno je klasičnim bajkama.
Dans 'Tomorrowland', vous pouvez explorer des concepts futuristes.
U 'Tomorrowlandu' možete istraživati futurističke koncepte.
Depuis 2019, les visiteurs peuvent entrer dans l'univers de Star Wars dans la zone thématique 'Star Wars: Galaxy's Edge'.
Od 2019. godine, posjetitelji mogu zakoračiti u svemir Star Wars u tematskom području 'Star Wars: Galaxy's Edge'.
Tiana’s Bayou Adventure a ouvert en novembre 2024.
Tiana’s Bayou Adventure otvorena je u studenom 2024.
Vous pouvez voir des feux d'artifice dans le parc presque chaque nuit.
Gotovo svake večeri u parku se mogu vidjeti vatrometi.
Le parc propose également des parades tout au long de l'année.
Park također nudi parade tijekom cijele godine.
Disneyland reste l'un des parcs à thème les plus visités au monde.
Disneyland i dalje ostaje jedan od najposjećenijih tematskih parkova na svijetu.