Barbanegra

B1Španjolski20 kartica

Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.

1. Barbanegra era un famoso pirata.

   Barbanegra je bio poznati pirat.

2. Su verdadero nombre era Edward Teach.

   Njegovo pravo ime bilo je Edward Teach.

3. Navegaba por el mar Caribe y la costa del sureste de lo que hoy es Estados Unidos.

   Plovio je Karipskim morem i jugoistočnom obalom onoga što je danas Sjedinjene Američke Države.

4. Tenía una gran barba negra y encendía mechas en su sombrero.

   Imao je veliku crnu bradu i palio je fitilje u svom šeširu.

5. Las mechas humeantes lo hacían parecer un demonio.

   Dimni fitilji činili su ga da izgleda kao demon.

6. Barbanegra era el capitán del barco Queen Anne’s Revenge.

   Barbanegra je bio kapetan broda Queen Anne’s Revenge.

7. Tomó control del puerto de Charles Town, que hoy se llama Charleston (Carolina del Sur).

   Preuzeo je kontrolu nad lukom Charles Town, koja se danas zove Charleston (Južna Karolina).

8. Saqueó los barcos que intentaban salir del puerto y tomó prisioneros.

   Pljačkao je brodove koji su pokušavali napustiti luku i uzimao zarobljenike.

9. Luego exigió y recibió medicinas a cambio de liberar los barcos y los prisioneros.

   Zatim je zahtijevao i dobio lijekove u zamjenu za oslobađanje brodova i zarobljenika.

10. Era temido por muchos marineros y capitanes.

    Mnogi mornari i kapetani su ga se bojali.

11. A veces, atacaba sin usar la violencia.

    Ponekad je napadao bez upotrebe nasilja.

12. Usaba su fama para asustar a sus enemigos.

    Koristio je svoju slavu da uplaši svoje neprijatelje.

13. En junio de 1718 aceptó el perdón del rey.

    U lipnju 1718. prihvatio je kraljevo pomilovanje.

14. Sin embargo, más tarde ese año, el gobernador de Virginia decidió atraparlo.

    Međutim, kasnije te godine, guverner Virginije odlučio ga je uhvatiti.

15. Envió dos barcos con soldados para cazar a Barbanegra.

    Poslao je dva broda s vojnicima da love Barbanegra.

16. La batalla ocurrió cerca de la isla de Ocracoke (Carolina del Norte).

    Bitka se dogodila blizu otoka Ocracoke (Sjeverna Karolina).

17. Barbanegra luchó con valentía, pero fue derrotado.

    Barbanegra se hrabro borio, ali je bio poražen.

18. Recibió más de veinte heridas antes de morir.

    Dobio je više od dvadeset rana prije nego što je umro.

19. Barbanegra fue uno de los piratas descritos en el libro de 1724 "Una historia general de los piratas".

    Barbanegra je bio jedan od pirata opisanih u knjizi iz 1724. "Opća povijest pirata".

20. Su leyenda ha inspirado muchas historias de piratas.

    Njegova legenda inspirirala je mnoge priče o piratima.