Soll's doch regnen
B1Njemački8 kartica
Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.
Wenn's Samstag regnet, fällt das Picknick im Park aus.
Ako pada kiša u subotu, piknik u parku se otkazuje.
Mit Tee und weichen Decken warten wir zu Haus.
S čajem i mekim dekama čekamo kod kuće.
Und wenn der Strom ausfällt, dann gibt es Kerzenlicht.
A kad nestane struje, imamo svjetlo svijeća.
Die Gitarre steht schon da, mehr brauchen wir doch nicht.
Gitara je već tu, ne treba nam ništa više.
Und wenn gar keiner kommt, dann sind wir halt zu zweit.
A ako nitko ne dođe, onda smo samo nas dvoje.
Mit viel zu viel Kuchen und viel zu viel Zeit.
S previše kolača i previše vremena.
Soll's doch regnen, der Strom weg, die Stühle leer,
Neka pada kiša, nestane struja, stolice ostanu prazne,
wir sind beide noch hier – was wollen wir mehr?
mi smo oboje još ovdje – što nam više treba?