Schwarzbart

B1Njemački20 kartica

Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.

1. Barbanegra war ein berühmter Pirat.

   Barbanegra je bio poznati pirat.

2. Sein wahrer Name war Edward Teach.

   Njegovo pravo ime bilo je Edward Teach.

3. Er segelte über das Karibische Meer und die Südostküste der heutigen Vereinigten Staaten.

   Plovio je Karipskim morem i jugoistočnom obalom onoga što je danas Sjedinjene Američke Države.

4. Er hatte einen großen schwarzen Bart und zündete Lunte in seinem Hut an.

   Imao je veliku crnu bradu i palio je fitilje u svom šeširu.

5. Die rauchenden Lunten ließen ihn wie einen Dämon aussehen.

   Dimni fitilji činili su ga da izgleda kao demon.

6. Barbanegra war der Kapitän des Schiffes Queen Anne’s Revenge.

   Barbanegra je bio kapetan broda Queen Anne’s Revenge.

7. Er übernahm die Kontrolle über den Hafen von Charles Town, der heute Charleston (South Carolina) heißt.

   Preuzeo je kontrolu nad lukom Charles Town, koja se danas zove Charleston (Južna Karolina).

8. Er plünderte die Schiffe, die versuchten, den Hafen zu verlassen, und nahm Gefangene.

   Pljačkao je brodove koji su pokušavali napustiti luku i uzimao zarobljenike.

9. Dann forderte er Medizin im Austausch für die Freilassung der Schiffe und Gefangenen.

   Zatim je zahtijevao i dobio lijekove u zamjenu za oslobađanje brodova i zarobljenika.

10. Er wurde von vielen Seeleuten und Kapitänen gefürchtet.

    Mnogi mornari i kapetani su ga se bojali.

11. Manchmal griff er an, ohne Gewalt anzuwenden.

    Ponekad je napadao bez upotrebe nasilja.

12. Er nutzte seinen Ruhm, um seine Feinde zu erschrecken.

    Koristio je svoju slavu da uplaši svoje neprijatelje.

13. Im Juni 1718 nahm er die Begnadigung des Königs an.

    U lipnju 1718. prihvatio je kraljevo pomilovanje.

14. Jedoch beschloss der Gouverneur von Virginia später in diesem Jahr, ihn zu fangen.

    Međutim, kasnije te godine, guverner Virginije odlučio ga je uhvatiti.

15. Er schickte zwei Schiffe mit Soldaten, um Barbanegra zu jagen.

    Poslao je dva broda s vojnicima da love Barbanegra.

16. Die Schlacht fand in der Nähe der Insel Ocracoke (North Carolina) statt.

    Bitka se dogodila blizu otoka Ocracoke (Sjeverna Karolina).

17. Barbanegra kämpfte tapfer, wurde aber besiegt.

    Barbanegra se hrabro borio, ali je bio poražen.

18. Er erhielt mehr als zwanzig Wunden, bevor er starb.

    Dobio je više od dvadeset rana prije nego što je umro.

19. Barbanegra war einer der Piraten, die im Buch von 1724 "Eine allgemeine Geschichte der Piraten" beschrieben wurden.

    Barbanegra je bio jedan od pirata opisanih u knjizi iz 1724. "Opća povijest pirata".

20. Seine Legende hat viele Piratengeschichten inspiriert.

    Njegova legenda inspirirala je mnoge priče o piratima.