Tra le querce e le betulle
B2Italien8 cartes
Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.
Tra le querce e le betulle, dove l'aria torna pura,
Entre les chênes et les bouleaux, là où l’air redevient pur,
siedo calma e silenziosa nella loro ombra sicura.
je suis assise, calme et silencieuse, à l’ombre protectrice de leurs ramures.
Abeti, pini e larici rinfrescano questo mondo,
Sapins, pins et mélèzes rafraîchissent ce monde,
affondando le radici giù nel terreno profondo.
en enfonçant leurs racines dans les profondeurs du sol.
Sotto aceri e alti salici filtra il sole tra le foglie.
Sous les érables et les grands saules, le soleil filtre à travers les feuilles.
C'è un riparo naturale che le creature accoglie.
Un abri naturel accueille les créatures.
Sono un'ospite incantata e mi sento ben accolta.
Je suis une visiteuse émerveillée et je me sens bien accueillie.
Il vento sussurra piano, e chi sa tacere ascolta.
Le vent murmure doucement, et qui sait se taire écoute.