Il Resto Non Importa

B1Italien8 cartes

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

1. Se sabato piove, niente parco: picnic qui,

   S'il pleut samedi, pas de parc : pique-nique ici,

2. sul tappeto, al caldo: va bene anche così.

   sur le tapis, au chaud : c'est bien aussi comme ça.

3. Se va via la luce, accendo le candele,

   Si le courant saute, j'allume les bougies,

4. poi prendo la chitarra e cantiamo insieme.

   puis je prends la guitare et nous chantons ensemble.

5. Se non viene nessuno, ci sarai solo tu

   Si personne ne vient, il y aura seulement toi

6. e io con troppa torta: che voglio di più?

   et moi avec trop de gâteau : que pourrais-je vouloir de plus ?

7. Piove, va via la luce, nessuno è alla porta,

   Il pleut, le courant saute, personne n'est à la porte,

8. tranquilla, resto qui con te, il resto non importa.

   tranquille, je reste ici avec toi, le reste n'a pas d'importance.