No Pasa Nada

B1Espanja8 korttia

Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.

1. Si llueve el sábado, no pasa nada;

   Jos lauantaina sataa, ei haittaa;

2. el picnic lo hacemos en la sala.

   teemme piknikin olohuoneessa.

3. Si se va la luz a mitad de la cena,

   Jos sähköt katkeavat kesken illallisen,

4. prendemos velas y la guitarra suena.

   sytytämme kynttilät ja kitara soi.

5. Si no viene nadie, aun así pongo el mantel

   Jos kukaan ei tule, silti laitan pöytäliinan,

6. y quedamos tú, yo y demasiado pastel.

   ja olemme sinä, minä ja liikaa kakkua.

7. Que llueva, que no haya luz ni un solo amigo:

   Satakoon, älköön olko sähköä eikä ainuttakaan ystävää:

8. la noche es buena: tú conmigo, yo contigo.

   yö on hyvä: sinä kanssani, minä kanssasi.