Des Kaisers neue Kleider
B1Saksa20 korttia
Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.
Es war einmal ein sehr eitler Kaiser.
Olipa kerran hyvin turhamainen keisari.
Er liebte es, sich in eleganter Kleidung zu kleiden.
Hän rakasti pukeutua tyylikkäisiin vaatteisiin.
Zwei Betrüger kamen in die Stadt.
Kaksi huijaria saapui kaupunkiin.
Sie sagten, sie könnten einen magischen Stoff weben.
He sanoivat voivansa kutoa taianomaista kangasta.
Dieser Stoff war für Narren unsichtbar.
Tämä kangas oli näkymätön tyhmille.
Der Kaiser gab ihnen viel Geld.
Keisari antoi heille paljon rahaa.
Die Betrüger taten so, als ob sie Tag und Nacht arbeiteten.
Huijarit teeskentelivät työskentelevänsä yötä päivää.
Der Kaiser schickte seine Minister, um den Fortschritt zu sehen.
Keisari lähetti ministerinsä katsomaan edistystä.
Keiner von ihnen konnte den Stoff sehen.
Kukaan heistä ei nähnyt kangasta.
Aber sie taten so, als ob sie es könnten, um nicht dumm zu erscheinen.
Mutta he teeskentelivät näkevänsä, jotta eivät vaikuttaisi tyhmiltä.
Der Kaiser ging auch, um den Stoff zu sehen.
Keisari meni myös katsomaan kangasta.
Obwohl er nichts sah, tat er so, als ob er ihn bewunderte.
Vaikka hän ei nähnyt mitään, hän teeskenteli ihailevansa sitä.
Er befahl, ihm einen Anzug aus diesem Stoff zu machen.
Hän määräsi, että siitä kankaasta tehtäisiin puku.
Am Tag der Parade zog der Kaiser seinen neuen Anzug an.
Paraatipäivänä keisari puki ylleen uuden pukunsa.
Er marschierte durch die Straßen vor seinem Volk.
Hän marssi katujen halki kansansa edessä.
Alle taten so, als ob sie die Kleidung sehen könnten, um nicht dumm zu erscheinen.
Kaikki teeskentelivät näkevänsä vaatteet, jotta eivät vaikuttaisi tyhmiltä.
Ein Kind rief: Der Kaiser trägt nichts!
Lapsi huusi: Keisarilla ei ole mitään päällään!
Die Leute begannen zu lachen.
Ihmiset alkoivat nauraa.
Der Kaiser erkannte die Wahrheit.
Keisari tajusi totuuden.
Aber er ging weiterhin stolz.
Mutta hän jatkoi kävelemistä ylpeänä.