Stary niedźwiedź mocno śpi

Stary niedźwiedź mocno śpi,

El viejo oso duerme profundamente,

stary niedźwiedź mocno śpi.

el viejo oso duerme profundamente.

My się go boimy, na palcach chodzimy,

Le tenemos miedo, caminamos de puntillas,

jak się zbudzi to nas zje,

si se despierta, nos comerá,

jak się zbudzi to nas zje.

si se despierta, nos comerá.

Pierwsza godzina niedźwiedź śpi,

Primera hora: el oso está durmiendo,

druga godzina niedźwiedź chrapie,

Segunda hora: el oso está roncando,

trzecia godzina niedźwiedź łapie!

Tercera hora: ¡el oso agarra!