Sul mare luccica l’astro d’argento.
Sobre el mar brilla la estrella de plata.
Placida è l’onda, prospero è il vento.
La ola es tranquila, el viento es favorable.
Venite all’agile barchetta mia,
Suban a mi ágil barquita,
Santa Lucia! Santa Lucia!
¡Santa Lucía! ¡Santa Lucía!
Con questo zeffiro, così soave,
Con este céfiro, tan suave,
Oh, com’è bello star sulla nave!
¡Oh, qué hermoso es estar en el barco!
Su passeggeri, venite via!
¡Suban a bordo, pasajeros, vengan!
Santa Lucia! Santa Lucia!
¡Santa Lucía! ¡Santa Lucía!
O dolce Napoli, o suol beato,
Oh dulce Nápoles, oh tierra bendita,
Ove sorridere volle il creato.
Donde la creación quiso sonreír.
Tu sei l'impero dell’armonia,
Tú eres el imperio de la armonía,
Santa Lucia! Santa Lucia!
¡Santa Lucía! ¡Santa Lucía!