Czarnobrody

B1Πολωνικά20 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. Czarnobrody był słynnym piratem.

   Ο Μαυρογένης ήταν ένας διάσημος πειρατής.

2. Jego prawdziwe imię to Edward Teach.

   Το πραγματικό του όνομα ήταν Έντουαρντ Τιτς.

3. Żeglował po Morzu Karaibskim i południowo-wschodnim wybrzeżu dzisiejszych Stanów Zjednoczonych.

   Έπλεε στη θάλασσα της Καραϊβικής και την νοτιοανατολική ακτή αυτού που σήμερα είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες.

4. Miał dużą czarną brodę i zapalał lonty w swoim kapeluszu.

   Είχε μια μεγάλη μαύρη γενειάδα και άναβε φυτίλια στο καπέλο του.

5. Dymiące lonty sprawiały, że wyglądał jak demon.

   Τα φυτίλια που κάπνιζαν τον έκαναν να μοιάζει με δαίμονα.

6. Czarnobrody był kapitanem statku Queen Anne’s Revenge.

   Ο Μαυρογένης ήταν ο καπετάνιος του πλοίου Queen Anne’s Revenge.

7. Przejął kontrolę nad portem Charles Town, który dziś nazywa się Charleston (Karolina Południowa).

   Πήρε τον έλεγχο του λιμανιού του Charles Town, που σήμερα ονομάζεται Charleston (Νότια Καρολίνα).

8. Plądrował statki, które próbowały opuścić port, i brał jeńców.

   Λεηλάτησε τα πλοία που προσπαθούσαν να φύγουν από το λιμάνι και πήρε αιχμαλώτους.

9. Następnie zażądał i otrzymał leki w zamian za uwolnienie statków i jeńców.

   Στη συνέχεια απαίτησε και έλαβε φάρμακα με αντάλλαγμα την απελευθέρωση των πλοίων και των αιχμαλώτων.

10. Był obawiany przez wielu marynarzy i kapitanów.

    Τον φοβούνταν πολλοί ναυτικοί και καπετάνιοι.

11. Czasami atakował bez użycia przemocy.

    Μερικές φορές, επιτίθετο χωρίς να χρησιμοποιεί βία.

12. Wykorzystywał swoją sławę, aby przestraszyć swoich wrogów.

    Χρησιμοποιούσε τη φήμη του για να τρομάξει τους εχθρούς του.

13. W czerwcu 1718 roku przyjął królewskie ułaskawienie.

    Τον Ιούνιο του 1718 αποδέχτηκε τη χάρη του βασιλιά.

14. Jednak później tego samego roku gubernator Wirginii postanowił go schwytać.

    Ωστόσο, αργότερα εκείνο το έτος, ο κυβερνήτης της Βιρτζίνια αποφάσισε να τον συλλάβει.

15. Wysłał dwa statki z żołnierzami, aby polować na Czarnobrodego.

    Έστειλε δύο πλοία με στρατιώτες για να κυνηγήσουν τον Μαυρογένη.

16. Bitwa miała miejsce w pobliżu wyspy Ocracoke (Karolina Północna).

    Η μάχη έγινε κοντά στο νησί Ocracoke (Βόρεια Καρολίνα).

17. Czarnobrody walczył dzielnie, ale został pokonany.

    Ο Μαυρογένης πολέμησε γενναία, αλλά ηττήθηκε.

18. Otrzymał ponad dwadzieścia ran przed śmiercią.

    Έλαβε πάνω από είκοσι πληγές πριν πεθάνει.

19. Czarnobrody był jednym z piratów opisanych w książce z 1724 roku "Ogólna historia piratów".

    Ο Μαυρογένης ήταν ένας από τους πειρατές που περιγράφονται στο βιβλίο του 1724 "Μια γενική ιστορία των πειρατών".

20. Jego legenda zainspirowała wiele opowieści o piratach.

    Ο θρύλος του έχει εμπνεύσει πολλές ιστορίες πειρατών.