Un Giovane Cavaliere

B1Ιταλικά21 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. C'era una volta un ragazzo forte e coraggioso di nome Otti.

   Μια φορά κι έναν καιρό, υπήρχε ένα δυνατό και γενναίο αγόρι που το έλεγαν Όττι.

2. Voleva diventare cavaliere.

   Ήθελε να γίνει ιππότης.

3. Voleva guadagnare gloria sul campo di battaglia.

   Ήθελε να κερδίσει δόξα στο πεδίο της μάχης.

4. Quando compì diciotto anni, il suo sogno si realizzò.

   Όταν έγινε δεκαοκτώ χρονών, το όνειρό του έγινε πραγματικότητα.

5. Diventò cavaliere nel famoso Ordine Teutonico.

   Έγινε ιππότης στο διάσημο Τευτονικό Τάγμα.

6. Andò a est per combattere contro i nemici.

   Πήγε ανατολικά για να πολεμήσει εχθρούς.

7. Presto, si trovò su un campo di battaglia.

   Σύντομα, στεκόταν σε ένα πεδίο μάχης.

8. Due enormi eserciti si affrontarono nei campi vicino al villaggio di Grunwald.

   Δύο τεράστιοι στρατοί αντιμετώπισαν ο ένας τον άλλον στα χωράφια κοντά στο χωριό Γκρούνβαλντ.

9. Migliaia di spade si alzarono.

   Χιλιάδες σπαθιά υψώθηκαν.

10. Migliaia di uomini caricarono a cavallo e a piedi.

    Χιλιάδες άντρες επιτέθηκαν με άλογα και πεζοί.

11. Otti presto affrontò un nemico.

    Ο Όττι σύντομα αντιμετώπισε έναν εχθρό.

12. Lottò con abilità e coraggio.

    Πολέμησε με δεξιότητα και θάρρος.

13. Il nemico cadde.

    Ο εχθρός έπεσε.

14. Un altro nemico attaccò.

    Ένας άλλος εχθρός επιτέθηκε.

15. Otti sferrò un altro colpo mortale con la sua spada.

    Ο Όττι έδωσε άλλο ένα θανάσιμο χτύπημα με το σπαθί του.

16. Otti guadagnò gloria in questo giorno.

    Ο Όττι κέρδισε δόξα αυτήν την ημέρα.

17. La mattina seguente, i contadini locali arrivarono sul campo.

    Το επόμενο πρωί, οι τοπικοί χωρικοί ήρθαν στα χωράφια.

18. La battaglia era finita; migliaia di corpi giacevano.

    Η μάχη είχε τελειώσει· χιλιάδες σώματα κείτονταν.

19. Un vecchio si fermò accanto al corpo di Otti.

    Ένας γέρος σταμάτησε δίπλα στο σώμα του Όττι.

20. Gli tolse la spada dalla mano rigida di Otti.

    Πήρε το σπαθί από το άκαμπτο χέρι του Όττι.

21. Il vecchio pensò: "Che sciocchi siamo."

    Ο γέρος σκέφτηκε: "Τι ανόητοι είμαστε."