The Emperor’s New Clothes
B1Αγγλικά20 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Once upon a time there was a very vain emperor.
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας πολύ ματαιόδοξος αυτοκράτορας.
He loved to dress in elegant clothes.
Του άρεσε να ντύνεται με κομψά ρούχα.
Two swindlers came to the city.
Δύο απατεώνες ήρθαν στην πόλη.
They said they could weave a magical fabric.
Είπαν ότι μπορούσαν να υφάνουν ένα μαγικό ύφασμα.
This cloth was invisible to fools.
Αυτό το ύφασμα ήταν αόρατο για τους ανόητους.
The emperor gave them a lot of money.
Ο αυτοκράτορας τους έδωσε πολλά χρήματα.
The swindlers pretended to work day and night.
Οι απατεώνες προσποιούνταν ότι δούλευαν μέρα και νύχτα.
The emperor sent his ministers to see the progress.
Ο αυτοκράτορας έστειλε τους υπουργούς του να δουν την πρόοδο.
None of them could see the fabric.
Κανένας από αυτούς δεν μπορούσε να δει το ύφασμα.
But they pretended they could, so they wouldn’t look foolish.
Αλλά προσποιήθηκαν ότι μπορούσαν, για να μην φανούν ανόητοι.
The emperor also went to see the cloth.
Ο αυτοκράτορας πήγε επίσης να δει το ύφασμα.
Though he saw nothing, he pretended to admire it.
Αν και δεν είδε τίποτα, προσποιήθηκε ότι το θαύμαζε.
He ordered a suit to be made from that cloth.
Διέταξε να του φτιάξουν ένα κοστούμι από αυτό το ύφασμα.
On the day of the parade, the emperor put on his new suit.
Την ημέρα της παρέλασης, ο αυτοκράτορας φόρεσε το νέο του κοστούμι.
He marched through the streets in front of his people.
Προχώρησε στους δρόμους μπροστά από το λαό του.
Everyone pretended to see the clothes to avoid seeming foolish.
Όλοι προσποιήθηκαν ότι έβλεπαν τα ρούχα για να μην φανούν ανόητοι.
A child shouted: The emperor isn’t wearing anything!
Ένα παιδί φώναξε: Ο αυτοκράτορας δεν φοράει τίποτα!
The people began to laugh.
Ο κόσμος άρχισε να γελάει.
The emperor realized the truth.
Ο αυτοκράτορας συνειδητοποίησε την αλήθεια.
But he kept walking proudly.
Αλλά συνέχισε να περπατάει με υπερηφάνεια.