
Schwarzbart
B1Γερμανικά20 κάρτες
Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.
Barbanegra war ein berühmter Pirat.
Ο Μαυρογένης ήταν ένας διάσημος πειρατής.
Sein wahrer Name war Edward Teach.
Το πραγματικό του όνομα ήταν Έντουαρντ Τιτς.
Er segelte über das Karibische Meer und die Südostküste der heutigen Vereinigten Staaten.
Έπλεε στη θάλασσα της Καραϊβικής και την νοτιοανατολική ακτή αυτού που σήμερα είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες.
Er hatte einen großen schwarzen Bart und zündete Lunte in seinem Hut an.
Είχε μια μεγάλη μαύρη γενειάδα και άναβε φυτίλια στο καπέλο του.
Die rauchenden Lunten ließen ihn wie einen Dämon aussehen.
Τα φυτίλια που κάπνιζαν τον έκαναν να μοιάζει με δαίμονα.
Barbanegra war der Kapitän des Schiffes Queen Anne’s Revenge.
Ο Μαυρογένης ήταν ο καπετάνιος του πλοίου Queen Anne’s Revenge.
Er übernahm die Kontrolle über den Hafen von Charles Town, der heute Charleston (South Carolina) heißt.
Πήρε τον έλεγχο του λιμανιού του Charles Town, που σήμερα ονομάζεται Charleston (Νότια Καρολίνα).
Er plünderte die Schiffe, die versuchten, den Hafen zu verlassen, und nahm Gefangene.
Λεηλάτησε τα πλοία που προσπαθούσαν να φύγουν από το λιμάνι και πήρε αιχμαλώτους.
Dann forderte er Medizin im Austausch für die Freilassung der Schiffe und Gefangenen.
Στη συνέχεια απαίτησε και έλαβε φάρμακα με αντάλλαγμα την απελευθέρωση των πλοίων και των αιχμαλώτων.
Er wurde von vielen Seeleuten und Kapitänen gefürchtet.
Τον φοβούνταν πολλοί ναυτικοί και καπετάνιοι.
Manchmal griff er an, ohne Gewalt anzuwenden.
Μερικές φορές, επιτίθετο χωρίς να χρησιμοποιεί βία.
Er nutzte seinen Ruhm, um seine Feinde zu erschrecken.
Χρησιμοποιούσε τη φήμη του για να τρομάξει τους εχθρούς του.
Im Juni 1718 nahm er die Begnadigung des Königs an.
Τον Ιούνιο του 1718 αποδέχτηκε τη χάρη του βασιλιά.
Jedoch beschloss der Gouverneur von Virginia später in diesem Jahr, ihn zu fangen.
Ωστόσο, αργότερα εκείνο το έτος, ο κυβερνήτης της Βιρτζίνια αποφάσισε να τον συλλάβει.
Er schickte zwei Schiffe mit Soldaten, um Barbanegra zu jagen.
Έστειλε δύο πλοία με στρατιώτες για να κυνηγήσουν τον Μαυρογένη.
Die Schlacht fand in der Nähe der Insel Ocracoke (North Carolina) statt.
Η μάχη έγινε κοντά στο νησί Ocracoke (Βόρεια Καρολίνα).
Barbanegra kämpfte tapfer, wurde aber besiegt.
Ο Μαυρογένης πολέμησε γενναία, αλλά ηττήθηκε.
Er erhielt mehr als zwanzig Wunden, bevor er starb.
Έλαβε πάνω από είκοσι πληγές πριν πεθάνει.
Barbanegra war einer der Piraten, die im Buch von 1724 "Eine allgemeine Geschichte der Piraten" beschrieben wurden.
Ο Μαυρογένης ήταν ένας από τους πειρατές που περιγράφονται στο βιβλίο του 1724 "Μια γενική ιστορία των πειρατών".
Seine Legende hat viele Piratengeschichten inspiriert.
Ο θρύλος του έχει εμπνεύσει πολλές ιστορίες πειρατών.