Des Kaisers neue Kleider

B1Γερμανικά20 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. Es war einmal ein sehr eitler Kaiser.

   Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας πολύ ματαιόδοξος αυτοκράτορας.

2. Er liebte es, sich in eleganter Kleidung zu kleiden.

   Του άρεσε να ντύνεται με κομψά ρούχα.

3. Zwei Betrüger kamen in die Stadt.

   Δύο απατεώνες ήρθαν στην πόλη.

4. Sie sagten, sie könnten einen magischen Stoff weben.

   Είπαν ότι μπορούσαν να υφάνουν ένα μαγικό ύφασμα.

5. Dieser Stoff war für Narren unsichtbar.

   Αυτό το ύφασμα ήταν αόρατο για τους ανόητους.

6. Der Kaiser gab ihnen viel Geld.

   Ο αυτοκράτορας τους έδωσε πολλά χρήματα.

7. Die Betrüger taten so, als ob sie Tag und Nacht arbeiteten.

   Οι απατεώνες προσποιούνταν ότι δούλευαν μέρα και νύχτα.

8. Der Kaiser schickte seine Minister, um den Fortschritt zu sehen.

   Ο αυτοκράτορας έστειλε τους υπουργούς του να δουν την πρόοδο.

9. Keiner von ihnen konnte den Stoff sehen.

   Κανένας από αυτούς δεν μπορούσε να δει το ύφασμα.

10. Aber sie taten so, als ob sie es könnten, um nicht dumm zu erscheinen.

    Αλλά προσποιήθηκαν ότι μπορούσαν, για να μην φανούν ανόητοι.

11. Der Kaiser ging auch, um den Stoff zu sehen.

    Ο αυτοκράτορας πήγε επίσης να δει το ύφασμα.

12. Obwohl er nichts sah, tat er so, als ob er ihn bewunderte.

    Αν και δεν είδε τίποτα, προσποιήθηκε ότι το θαύμαζε.

13. Er befahl, ihm einen Anzug aus diesem Stoff zu machen.

    Διέταξε να του φτιάξουν ένα κοστούμι από αυτό το ύφασμα.

14. Am Tag der Parade zog der Kaiser seinen neuen Anzug an.

    Την ημέρα της παρέλασης, ο αυτοκράτορας φόρεσε το νέο του κοστούμι.

15. Er marschierte durch die Straßen vor seinem Volk.

    Προχώρησε στους δρόμους μπροστά από το λαό του.

16. Alle taten so, als ob sie die Kleidung sehen könnten, um nicht dumm zu erscheinen.

    Όλοι προσποιήθηκαν ότι έβλεπαν τα ρούχα για να μην φανούν ανόητοι.

17. Ein Kind rief: Der Kaiser trägt nichts!

    Ένα παιδί φώναξε: Ο αυτοκράτορας δεν φοράει τίποτα!

18. Die Leute begannen zu lachen.

    Ο κόσμος άρχισε να γελάει.

19. Der Kaiser erkannte die Wahrheit.

    Ο αυτοκράτορας συνειδητοποίησε την αλήθεια.

20. Aber er ging weiterhin stolz.

    Αλλά συνέχισε να περπατάει με υπερηφάνεια.