Ein junger Ritter

B1Γερμανικά21 κάρτες

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

1. Es war einmal ein starker und mutiger Junge namens Otti.

   Μια φορά κι έναν καιρό, υπήρχε ένα δυνατό και γενναίο αγόρι που το έλεγαν Όττι.

2. Er wollte Ritter werden.

   Ήθελε να γίνει ιππότης.

3. Er wollte Ruhm auf dem Schlachtfeld erlangen.

   Ήθελε να κερδίσει δόξα στο πεδίο της μάχης.

4. Als er achtzehn Jahre alt wurde, ging sein Traum in Erfüllung.

   Όταν έγινε δεκαοκτώ χρονών, το όνειρό του έγινε πραγματικότητα.

5. Er wurde Ritter im berühmten Deutschen Orden.

   Έγινε ιππότης στο διάσημο Τευτονικό Τάγμα.

6. Er zog nach Osten, um gegen Feinde zu kämpfen.

   Πήγε ανατολικά για να πολεμήσει εχθρούς.

7. Bald stand er auf einem Schlachtfeld.

   Σύντομα, στεκόταν σε ένα πεδίο μάχης.

8. Zwei riesige Armeen standen sich auf den Feldern in der Nähe des Dorfes Grunwald gegenüber.

   Δύο τεράστιοι στρατοί αντιμετώπισαν ο ένας τον άλλον στα χωράφια κοντά στο χωριό Γκρούνβαλντ.

9. Tausende von Schwertern erhoben sich.

   Χιλιάδες σπαθιά υψώθηκαν.

10. Tausende von Männern stürmten zu Pferd und zu Fuß.

    Χιλιάδες άντρες επιτέθηκαν με άλογα και πεζοί.

11. Otti stand bald einem Feind gegenüber.

    Ο Όττι σύντομα αντιμετώπισε έναν εχθρό.

12. Er kämpfte mit Geschick und Mut.

    Πολέμησε με δεξιότητα και θάρρος.

13. Der Feind fiel.

    Ο εχθρός έπεσε.

14. Ein weiterer Feind griff an.

    Ένας άλλος εχθρός επιτέθηκε.

15. Otti schlug mit seinem Schwert einen weiteren tödlichen Schlag.

    Ο Όττι έδωσε άλλο ένα θανάσιμο χτύπημα με το σπαθί του.

16. Otti gewann an diesem Tag Ruhm.

    Ο Όττι κέρδισε δόξα αυτήν την ημέρα.

17. Am nächsten Morgen kamen die Dorfbewohner auf die Felder.

    Το επόμενο πρωί, οι τοπικοί χωρικοί ήρθαν στα χωράφια.

18. Die Schlacht war beendet; Tausende von Leichen lagen.

    Η μάχη είχε τελειώσει· χιλιάδες σώματα κείτονταν.

19. Ein alter Mann blieb neben Ottis Körper stehen.

    Ένας γέρος σταμάτησε δίπλα στο σώμα του Όττι.

20. Er nahm das Schwert aus Ottis steifer Hand.

    Πήρε το σπαθί από το άκαμπτο χέρι του Όττι.

21. Der alte Mann dachte: "Wie töricht wir sind."

    Ο γέρος σκέφτηκε: "Τι ανόητοι είμαστε."