Lieder & Gedichte>Deutsch>Über allen Gipfeln

Über allen Gipfeln

GedichtDeutsch1780

  • Von Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)

Anhören

0:00

Text und Übersetzung

Über allen Gipfeln

Over all the hilltops

Ist Ruh,

Is peace,

In allen Wipfeln

In all the treetops

Spürest du

You feel

Kaum einen Hauch;

Hardly a breath;

Die Vögelein schweigen im Walde.

The little birds are silent in the woods.

Warte nur, balde

Just wait, soon

Ruhest du auch.

You too will rest.

Hintergrund

Der Originaltext ist gemeinfrei.

Lernen

Geh es Zeile für Zeile durch, mit Audio zu jeder Zeile

Mehr Inhalte, Sprachen und Funktionen bekommst du in der mobilen App – im App Store oder bei Google Play.

Weitere Lieder und Gedichte