Er ist's

GedichtDeutsch1829

  • Von Eduard Mörike (1804–1875)

Anhören

0:00

Text und Übersetzung

Frühling läßt sein blaues Band

Spring lets its blue ribbon

Wieder flattern durch die Lüfte;

Flutter again through the air;

Süße, wohlbekannte Düfte

Sweet, familiar scents

Streifen ahnungsvoll das Land.

Drift mysteriously across the land.

Veilchen träumen schon,

Violets are already dreaming,

Wollen balde kommen.

Wishing to arrive soon.

Horch, von fern ein leiser Harfenton!

Listen, from afar a soft harp tone!

Frühling, ja du bist’s!

Spring, yes, it is you!

Dich hab’ ich vernommen!

I have heard you!

Hintergrund

Der Originaltext ist gemeinfrei.

Lernen

Geh es Zeile für Zeile durch, mit Audio zu jeder Zeile

Mehr Inhalte, Sprachen und Funktionen bekommst du in der mobilen App – im App Store oder bei Google Play.

Weitere Lieder und Gedichte