
No Pasa Nada
B1Spanisch8 Karten
Mehr Inhalte, Sprachen und Funktionen bekommst du in der mobilen App – im App Store oder bei Google Play.
Si llueve el sábado, no pasa nada;
Wenn es am Samstag regnet, macht das nichts;
el picnic lo hacemos en la sala.
das Picknick machen wir im Wohnzimmer.
Si se va la luz a mitad de la cena,
Wenn mitten im Abendessen der Strom ausfällt,
prendemos velas y la guitarra suena.
zünden wir Kerzen an und die Gitarre erklingt.
Si no viene nadie, aun así pongo el mantel
Wenn niemand kommt, decke ich trotzdem den Tisch,
y quedamos tú, yo y demasiado pastel.
und wir bleiben du, ich und zu viel Kuchen.
Que llueva, que no haya luz ni un solo amigo:
Es soll regnen, keinen Strom geben und keinen einzigen Freund:
la noche es buena: tú conmigo, yo contigo.
die Nacht ist schön: du mit mir, ich mit dir.