Czarnobrody

B1Polština20 kartiček

Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.

1. Czarnobrody był słynnym piratem.

   Černovous byl slavný pirát.

2. Jego prawdziwe imię to Edward Teach.

   Jeho pravé jméno bylo Edward Teach.

3. Żeglował po Morzu Karaibskim i południowo-wschodnim wybrzeżu dzisiejszych Stanów Zjednoczonych.

   Plavil se po Karibském moři a jihovýchodním pobřeží toho, co je nyní Spojené státy.

4. Miał dużą czarną brodę i zapalał lonty w swoim kapeluszu.

   Měl velký černý vous a zapaloval zápalné šňůry ve svém klobouku.

5. Dymiące lonty sprawiały, że wyglądał jak demon.

   Kvůli kouřícím zápalným šňůrám vypadal jako démon.

6. Czarnobrody był kapitanem statku Queen Anne’s Revenge.

   Černovous byl kapitánem lodi Queen Anne’s Revenge.

7. Przejął kontrolę nad portem Charles Town, który dziś nazywa się Charleston (Karolina Południowa).

   Převzal kontrolu nad přístavem Charles Town, který se nyní jmenuje Charleston (Jižní Karolína).

8. Plądrował statki, które próbowały opuścić port, i brał jeńców.

   Vyraboval lodě, které se pokoušely opustit přístav, a vzal zajatce.

9. Następnie zażądał i otrzymał leki w zamian za uwolnienie statków i jeńców.

   Poté požadoval a dostal léky výměnou za propuštění lodí a zajatců.

10. Był obawiany przez wielu marynarzy i kapitanów.

    Byl obávaný mnoha námořníky a kapitány.

11. Czasami atakował bez użycia przemocy.

    Někdy útočil, aniž by použil násilí.

12. Wykorzystywał swoją sławę, aby przestraszyć swoich wrogów.

    Používal svou slávu k zastrašení svých nepřátel.

13. W czerwcu 1718 roku przyjął królewskie ułaskawienie.

    V červnu 1718 přijal královské odpuštění.

14. Jednak później tego samego roku gubernator Wirginii postanowił go schwytać.

    Nicméně později toho roku se guvernér Virginie rozhodl ho chytit.

15. Wysłał dwa statki z żołnierzami, aby polować na Czarnobrodego.

    Poslal dvě lodě s vojáky, aby lovili Černovouse.

16. Bitwa miała miejsce w pobliżu wyspy Ocracoke (Karolina Północna).

    Bitva se odehrála poblíž ostrova Ocracoke (Severní Karolína).

17. Czarnobrody walczył dzielnie, ale został pokonany.

    Černovous bojoval statečně, ale byl poražen.

18. Otrzymał ponad dwadzieścia ran przed śmiercią.

    Dostal více než dvacet ran, než zemřel.

19. Czarnobrody był jednym z piratów opisanych w książce z 1724 roku "Ogólna historia piratów".

    Černovous byl jedním z pirátů popsaných v knize z roku 1724 "Obecná historie pirátů".

20. Jego legenda zainspirowała wiele opowieści o piratach.

    Jeho legenda inspirovala mnoho pirátských příběhů.