Czarnobrody

B1Полски20 карти

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

1. Czarnobrody był słynnym piratem.

   Черната брада беше известен пират.

2. Jego prawdziwe imię to Edward Teach.

   Истинското му име беше Едуард Тийч.

3. Żeglował po Morzu Karaibskim i południowo-wschodnim wybrzeżu dzisiejszych Stanów Zjednoczonych.

   Той плавал в Карибско море и по югоизточното крайбрежие на това, което днес е Съединените щати.

4. Miał dużą czarną brodę i zapalał lonty w swoim kapeluszu.

   Имаше голяма черна брада и запалваше фитили в шапката си.

5. Dymiące lonty sprawiały, że wyglądał jak demon.

   Пушещите фитили го караха да изглежда като демон.

6. Czarnobrody był kapitanem statku Queen Anne’s Revenge.

   Черната брада беше капитан на кораба Queen Anne’s Revenge.

7. Przejął kontrolę nad portem Charles Town, który dziś nazywa się Charleston (Karolina Południowa).

   Той завладя пристанището на Чарлз Таун, което днес се нарича Чарлстън (Южна Каролина).

8. Plądrował statki, które próbowały opuścić port, i brał jeńców.

   Той ограбваше корабите, които се опитваха да напуснат пристанището, и вземаше пленници.

9. Następnie zażądał i otrzymał leki w zamian za uwolnienie statków i jeńców.

   След това поиска и получи лекарства в замяна на освобождаването на корабите и пленниците.

10. Był obawiany przez wielu marynarzy i kapitanów.

    Много моряци и капитани се страхуваха от него.

11. Czasami atakował bez użycia przemocy.

    Понякога атакуваше без да използва насилие.

12. Wykorzystywał swoją sławę, aby przestraszyć swoich wrogów.

    Използваше славата си, за да плаши враговете си.

13. W czerwcu 1718 roku przyjął królewskie ułaskawienie.

    През юни 1718 г. той прие кралската прошка.

14. Jednak później tego samego roku gubernator Wirginii postanowił go schwytać.

    Въпреки това, по-късно същата година, губернаторът на Вирджиния реши да го залови.

15. Wysłał dwa statki z żołnierzami, aby polować na Czarnobrodego.

    Той изпрати два кораба с войници, за да ловят Блекбърд.

16. Bitwa miała miejsce w pobliżu wyspy Ocracoke (Karolina Północna).

    Битката се състоя близо до остров Окракок (Северна Каролина).

17. Czarnobrody walczył dzielnie, ale został pokonany.

    Черната брада се би смело, но беше победен.

18. Otrzymał ponad dwadzieścia ran przed śmiercią.

    Той получи повече от двадесет рани преди да умре.

19. Czarnobrody był jednym z piratów opisanych w książce z 1724 roku "Ogólna historia piratów".

    Блекбърд беше един от пиратите, описани в книгата от 1724 г. "Обща история на пиратите".

20. Jego legenda zainspirowała wiele opowieści o piratach.

    Легендата му е вдъхновила много пиратски истории.