Un Jeune Chevalier
B1Френски21 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
Il était une fois un garçon fort et courageux nommé Otti.
Имало едно време едно силно и смело момче на име Оти.
Il voulait être chevalier.
Той искаше да стане рицар.
Il voulait gagner la gloire sur le champ de bataille.
Той искаше да спечели слава на бойното поле.
Quand il eut dix-huit ans, son rêve devint réalité.
Когато навърши осемнадесет години, мечтата му се сбъдна.
Il devint chevalier dans le célèbre Ordre Teutonique.
Той стана рицар в известния Тевтонски орден.
Il partit vers l'est pour combattre des ennemis.
Той отиде на изток, за да се бие с врагове.
Bientôt, il se tenait sur un champ de bataille.
Скоро той стоеше на бойното поле.
Deux énormes armées se faisaient face dans les champs près du village de Grunwald.
Две огромни армии се изправиха една срещу друга на полетата близо до селото Грюнвалд.
Des milliers d'épées se levèrent.
Хиляди мечове се издигнаха.
Des milliers d'hommes chargèrent à cheval et à pied.
Хиляди мъже атакуваха на кон и пеша.
Otti fit bientôt face à un ennemi.
Оти скоро се изправи срещу враг.
Il se battit avec habileté et courage.
Той се би с умение и смелост.
L'ennemi tomba.
Врагът падна.
Un autre ennemi attaqua.
Друг враг нападна.
Otti porta un autre coup mortel avec son épée.
Оти нанесе още един смъртоносен удар с меча си.
Otti gagna la gloire ce jour-là.
Оти спечели слава в този ден.
Le lendemain matin, les villageois locaux arrivèrent sur le champ.
На следващата сутрин местните селяни дойдоха на полето.
La bataille était terminée ; des milliers de corps gisaient.
Битката беше приключила; хиляди тела лежаха.
Un vieil homme s'arrêta près du corps d'Otti.
Един старец се спря до тялото на Оти.
Il prit l'épée de la main rigide d'Otti.
Той извади меча от скованата ръка на Оти.
Le vieil homme pensa : "Que nous sommes stupides."
Старецът си помисли: "Колко глупави сме."