Les nouveaux habits de l'empereur
B1Френски20 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
Il était une fois un empereur très vaniteux.
Имало едно време един много суетен император.
Il aimait s'habiller avec des vêtements élégants.
Обичаше да се облича с елегантни дрехи.
Deux escrocs sont arrivés en ville.
Двама измамници дойдоха в града.
Ils ont dit qu'ils pouvaient tisser un tissu magique.
Казаха, че могат да изтъкат магическа тъкан.
Ce tissu était invisible pour les imbéciles.
Тази тъкан беше невидима за глупаците.
L'empereur leur a donné beaucoup d'argent.
Императорът им даде много пари.
Les escrocs ont fait semblant de travailler jour et nuit.
Измамниците се преструваха, че работят ден и нощ.
L'empereur a envoyé ses ministres pour voir les progrès.
Императорът изпрати своите министри да видят напредъка.
Aucun d'eux ne pouvait voir le tissu.
Никой от тях не можеше да види тъканта.
Mais ils ont fait semblant de le voir pour ne pas paraître idiots.
Но се преструваха, че могат, за да не изглеждат глупави.
L'empereur est aussi allé voir le tissu.
Императорът също отиде да види тъканта.
Bien qu'il n'ait rien vu, il a fait semblant de l'admirer.
Въпреки че не видя нищо, се престори, че ѝ се възхищава.
Il a ordonné qu'on lui fasse un costume avec ce tissu.
Заповяда да му направят костюм от тази тъкан.
Le jour du défilé, l'empereur a mis son nouveau costume.
В деня на парада, императорът облече новия си костюм.
Il a défilé dans les rues devant son peuple.
Маршируваше по улиците пред народа си.
Tout le monde a fait semblant de voir les vêtements pour ne pas paraître idiots.
Всички се преструваха, че виждат дрехите, за да не изглеждат глупави.
Un enfant a crié : L'empereur ne porte rien !
Едно дете извика: Императорът не носи нищо!
Les gens ont commencé à rire.
Хората започнаха да се смеят.
L'empereur s'est rendu compte de la vérité.
Императорът осъзна истината.
Mais il a continué à marcher fièrement.
Но продължи да върви гордо.