Barbanegra

B1Испански20 карти

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

1. Barbanegra era un famoso pirata.

   Черната брада беше известен пират.

2. Su verdadero nombre era Edward Teach.

   Истинското му име беше Едуард Тийч.

3. Navegaba por el mar Caribe y la costa del sureste de lo que hoy es Estados Unidos.

   Той плавал в Карибско море и по югоизточното крайбрежие на това, което днес е Съединените щати.

4. Tenía una gran barba negra y encendía mechas en su sombrero.

   Имаше голяма черна брада и запалваше фитили в шапката си.

5. Las mechas humeantes lo hacían parecer un demonio.

   Пушещите фитили го караха да изглежда като демон.

6. Barbanegra era el capitán del barco Queen Anne’s Revenge.

   Черната брада беше капитан на кораба Queen Anne’s Revenge.

7. Tomó control del puerto de Charles Town, que hoy se llama Charleston (Carolina del Sur).

   Той завладя пристанището на Чарлз Таун, което днес се нарича Чарлстън (Южна Каролина).

8. Saqueó los barcos que intentaban salir del puerto y tomó prisioneros.

   Той ограбваше корабите, които се опитваха да напуснат пристанището, и вземаше пленници.

9. Luego exigió y recibió medicinas a cambio de liberar los barcos y los prisioneros.

   След това поиска и получи лекарства в замяна на освобождаването на корабите и пленниците.

10. Era temido por muchos marineros y capitanes.

    Много моряци и капитани се страхуваха от него.

11. A veces, atacaba sin usar la violencia.

    Понякога атакуваше без да използва насилие.

12. Usaba su fama para asustar a sus enemigos.

    Използваше славата си, за да плаши враговете си.

13. En junio de 1718 aceptó el perdón del rey.

    През юни 1718 г. той прие кралската прошка.

14. Sin embargo, más tarde ese año, el gobernador de Virginia decidió atraparlo.

    Въпреки това, по-късно същата година, губернаторът на Вирджиния реши да го залови.

15. Envió dos barcos con soldados para cazar a Barbanegra.

    Той изпрати два кораба с войници, за да ловят Блекбърд.

16. La batalla ocurrió cerca de la isla de Ocracoke (Carolina del Norte).

    Битката се състоя близо до остров Окракок (Северна Каролина).

17. Barbanegra luchó con valentía, pero fue derrotado.

    Черната брада се би смело, но беше победен.

18. Recibió más de veinte heridas antes de morir.

    Той получи повече от двадесет рани преди да умре.

19. Barbanegra fue uno de los piratas descritos en el libro de 1724 "Una historia general de los piratas".

    Блекбърд беше един от пиратите, описани в книгата от 1724 г. "Обща история на пиратите".

20. Su leyenda ha inspirado muchas historias de piratas.

    Легендата му е вдъхновила много пиратски истории.