Seltsames Ding

B2Немски12 карти

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

1. Du schiebst die Aufgabe tagelang auf,

   Отлагаш задачата с дни,

2. du weißt nicht, wie und wo und wann;

   не знаеш как, къде и кога;

3. dann zeigt dir ein Schritt schon den nächsten,

   после една стъпка ти показва следващата,

4. und du denkst: Was war denn so schwer daran?

   и мислиш: Какво беше толкова трудно в това?

5. Du drückst dich vor dem kleinsten Kram

   Избягваш дори най-дребните неща

6. aus Gründen, die kein Mensch versteht,

   по причини, които никой не разбира,

7. und jeder Aufschub flüstert leise:

   и всяко отлагане шепне тихо:

8. Was, wenn's am Ende gar nicht geht?

   Ами ако накрая изобщо не се получи?

9. Du fürchtest Stunden zäher Arbeit

   Плашиш се от часове упорита работа

10. und lässt es liegen, noch ein Jahr;

    и оставяш нещата така, още една година;

11. dann legst du los — und willst nicht mehr aufhören.

    после започваш – и не искаш да спираш.

12. Ein seltsames Ding, der Kopf, nicht wahr?

    Странна работа е умът, нали?