Ein junger Ritter
B1Немски21 карти
За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.
Es war einmal ein starker und mutiger Junge namens Otti.
Имало едно време едно силно и смело момче на име Оти.
Er wollte Ritter werden.
Той искаше да стане рицар.
Er wollte Ruhm auf dem Schlachtfeld erlangen.
Той искаше да спечели слава на бойното поле.
Als er achtzehn Jahre alt wurde, ging sein Traum in Erfüllung.
Когато навърши осемнадесет години, мечтата му се сбъдна.
Er wurde Ritter im berühmten Deutschen Orden.
Той стана рицар в известния Тевтонски орден.
Er zog nach Osten, um gegen Feinde zu kämpfen.
Той отиде на изток, за да се бие с врагове.
Bald stand er auf einem Schlachtfeld.
Скоро той стоеше на бойното поле.
Zwei riesige Armeen standen sich auf den Feldern in der Nähe des Dorfes Grunwald gegenüber.
Две огромни армии се изправиха една срещу друга на полетата близо до селото Грюнвалд.
Tausende von Schwertern erhoben sich.
Хиляди мечове се издигнаха.
Tausende von Männern stürmten zu Pferd und zu Fuß.
Хиляди мъже атакуваха на кон и пеша.
Otti stand bald einem Feind gegenüber.
Оти скоро се изправи срещу враг.
Er kämpfte mit Geschick und Mut.
Той се би с умение и смелост.
Der Feind fiel.
Врагът падна.
Ein weiterer Feind griff an.
Друг враг нападна.
Otti schlug mit seinem Schwert einen weiteren tödlichen Schlag.
Оти нанесе още един смъртоносен удар с меча си.
Otti gewann an diesem Tag Ruhm.
Оти спечели слава в този ден.
Am nächsten Morgen kamen die Dorfbewohner auf die Felder.
На следващата сутрин местните селяни дойдоха на полето.
Die Schlacht war beendet; Tausende von Leichen lagen.
Битката беше приключила; хиляди тела лежаха.
Ein alter Mann blieb neben Ottis Körper stehen.
Един старец се спря до тялото на Оти.
Er nahm das Schwert aus Ottis steifer Hand.
Той извади меча от скованата ръка на Оти.
Der alte Mann dachte: "Wie töricht wir sind."
Старецът си помисли: "Колко глупави сме."