Drunken Sailor

Weigh heigh and up she rises

嘿呦嘿，她升起來了

Early in the morning.

清晨。

What shall we do with a drunken sailor

我們該拿醉酒的水手怎麼辦

Early in the morning?

一大早？

Shave his belly with a rusty razor

用生鏽的剃刀刮他的肚子

Early in the morning.

清晨。

Put him in the long boat 'til he's sober

把他放在長船裡直到他清醒為止

Early in the morning.

清晨。

Put him in the scuppers with a hosepipe on him

把他放在排水口，用水管沖他

Early in the morning.

清晨。

Put him in bed with the captain's daughter

把他和船長的女兒放在床上

Early in the morning.

清晨。

That's what we do with the drunken sailor.

這就是我們對醉酒水手所做的。