Hans fortunato
A2Італійська18 карток
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Hans lavorò sette anni.
Ганс працював сім років.
Ricevette un grande pezzo d'oro come pagamento.
Він отримав великий шматок золота як плату.
L'oro era molto pesante.
Золото було дуже важким.
Hans scambiò l'oro per un cavallo.
Ганс обміняв золото на коня.
Il cavallo correva molto veloce.
Кінь біг дуже швидко.
Hans cadde dal cavallo.
Ганс впав з коня.
Scambiò il cavallo per una mucca per avere latte fresco.
Він обміняв коня на корову, щоб мати свіже молоко.
La mucca non dava latte.
Корова не давала молока.
Scambiò la mucca per un maiale per avere carne.
Він обміняв корову на свиню, щоб мати м'ясо.
Un uomo disse che il maiale era rubato.
Чоловік сказав, що свиня була вкрадена.
Hans si spaventò e scambiò il maiale per un'oca.
Ганс злякався і обміняв свиню на гуску.
Pensò che l'oca sarebbe stata buona per arrostire.
Він думав, що гуска буде доброю для смаження.
Hans scambiò l'oca per una pietra per affilare per guadagnare soldi come l'arrotino.
Ганс обміняв гуску на точильний камінь, щоб заробляти гроші як точильник.
La pietra era pesante e la lasciò cadere in un pozzo.
Камінь був важким, і він упустив його в колодязь.
Era felice di non dover portare nulla.
Він був щасливий, що не потрібно нічого нести.
Disse: 'Che fortuna ho!'
Він сказав: 'Який я щасливий!'
Hans tornò a casa senza niente.
Ганс повернувся додому ні з чим.
Ma era comunque molto contento.
Але все одно був дуже задоволений.