Le Corbeau et le Pichet

A2Французька13 карток

Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.

1. Il était une fois un corbeau assoiffé.

   Жив-був колись спраглий ворон.

2. Le corbeau volait à la recherche d'eau.

   Ворон літав у пошуках води.

3. Il a vu un pichet sur le sol.

   Він побачив глечик на землі.

4. Le pichet avait un peu d'eau au fond.

   У глечику було трохи води на дні.

5. Le corbeau ne pouvait pas atteindre l'eau.

   Ворон не міг дістати до води.

6. Il a essayé de plonger son bec, mais il était trop court.

   Він спробував занурити свій дзьоб, але він був занадто коротким.

7. Puis il a eu une idée.

   Тоді у нього з'явилася ідея.

8. Il a ramassé de petits cailloux.

   Він зібрав маленькі камінці.

9. Il a jeté les cailloux dans le pichet un par un.

   Він кидав камінці в глечик один за одним.

10. Le niveau de l'eau est monté.

    Рівень води піднявся.

11. Enfin, le corbeau a pu boire.

    Нарешті, ворон зміг напитися.

12. Le corbeau a utilisé son ingéniosité.

    Ворон використав свою кмітливість.

13. L'histoire nous montre que nous pouvons surmonter les difficultés avec intelligence.

    Історія показує нам, що ми можемо подолати труднощі за допомогою розуму.