Aún no soy Miguel Ángel
B1Іспанська12 карток
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Me gusta dibujar. Lamentablemente, no soy muy buena en eso.
Мені подобається малювати. На жаль, у мене це не дуже добре виходить.
Mi hermana menor dibuja mejor que yo, aunque no se esfuerza tanto como yo.
Моя молодша сестра малює краще за мене, хоча вона не докладає стільки зусиль, як я.
Tengo imaginación. Lamentablemente, no tengo habilidad. Quiero decir, aún no.
У мене є уява. На жаль, у мене немає навичок. Тобто, поки що ні.
Leo sobre diferentes técnicas y veo videos para aprender a dibujar mejor.
Я читаю про різні техніки і дивлюся відео, щоб навчитися краще малювати.
Ya he pasado la fase de dibujar formas simples. Ya sabes, círculos, cuadrados y triángulos.
Я вже пройшла етап малювання простих форм. Знаєш, кола, квадрати і трикутники.
Me compré unos buenos lápices. Necesitas distintos para hacer diferentes tipos de líneas.
Я купила кілька хороших олівців. Потрібні різні, щоб робити різні види ліній.
Dibujo del mundo real: una flor, el gato de nuestro vecino, cualquier tontería que me llame la atención.
Я малюю з реального світу: квітку, кота нашого сусіда, будь-яку дурницю, що привертає мою увагу.
Un artista en un video dijo que hay que aprender a observar antes de dibujar.
Художник у відео сказав, що потрібно навчитися спостерігати перед тим, як малювати.
También hago bocetos rápidos de cosas en movimiento. Así aprendo a dibujar mejor la acción.
Я також роблю швидкі ескізи речей у русі. Таким чином я вчуся краще малювати дії.
Intenté añadir sombras a mis dibujos, pero no quedan como en los videos.
Я намагалася додати тіні до своїх малюнків, але вони не виглядають так, як у відео.
Aún me queda mucho por aprender.
Мені ще багато чого потрібно навчитися.
Pero no tengo prisa. Sé que voy a mejorar.
Але я не поспішаю. Я знаю, що малюватиму краще.