Queso, por favor
B1Іспанська17 карток
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Una libra de su mejor queso, por favor.
Фунт вашого найкращого сиру, будь ласка.
Lo siento, no puedo hacer eso. Es demasiada presión.
Вибачте, я не можу цього зробити. Це занадто великий тиск.
¿Disculpe?
Перепрошую?
Ayer un cliente se quejó de que le arruiné el fin de semana.
Вчора один клієнт поскаржився, що я зіпсував йому вихідні.
Tenía familia de visita y todos criticaron el queso que sirvió.
До нього приїхала родина, і всі критикували сир, який він подав.
Oh. Yo no haría eso. Está bien, entonces. Una libra del queso más vendido.
О. Я б так не зробив. Добре, тоді. Фунт найбільш продаваного сиру.
¿Más vendido? ¿Cree que la mayoría tiene buen gusto?
Найбільш продаваний? Ви думаєте, що більшість має добрий смак?
Probablemente no. De acuerdo. Entonces, una libra del queso más nuevo que ha incorporado a su selección.
Напевно, ні. Гаразд. Тоді фунт найновішого сиру, який ви додали до своєї колекції.
Bueno, tengo este queso aquí. Pero, ya sabe, tengo que tener algo para todos mis clientes, incluyendo aquellos que tienen dificultades económicas.
Ну, у мене є цей сир тут. Але, знаєте, я повинен мати щось для всіх своїх клієнтів, включаючи тих, хто має фінансові труднощі.
No todos pueden permitirse el mejor queso, ¿sabe?
Не всі можуть дозволити собі найкращий сир, знаєте?
Entonces, tal vez debería elegir al azar.
Тоді, можливо, мені слід вибрати навмання.
Claro. Esa es una forma de hacer las cosas... si no sabe lo que quiere.
Звісно. Це один із способів робити речі... якщо ви не знаєте, чого хочете.
¿Tiene... Gouda?
У вас є... Гауда?
¿Que si tengo Gouda? Por supuesto que tengo Gouda. Tengo más de doscientos tipos de quesos aquí.
Чи є у мене Гауда? Звичайно, у мене є Гауда. У мене тут більше двохсот видів сирів.
Entonces, no quiere probar nada nuevo, ¿verdad?
Отже, ви не хочете спробувати нічого нового, так?
Ese era mi plan. Pero esto es demasiada presión.
Це був мій план. Але це занадто великий тиск.
¡Eh, ¿a dónde va?!
Гей, куди ви йдете?!