Vienna
B1Англійська32 картки
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Vienna is the capital of Austria.
Відень є столицею Австрії.
Austria is famous for its high mountains: the Alps.
Австрія відома своїми високими горами: Альпами.
But Vienna lies in a low-lying area, along the Danube River.
Але Відень розташований у низинній зоні, поруч з рікою Дунай.
Vienna was once the heart of an empire.
Відень колись був серцем імперії.
The Austrian empire was built by the Habsburg family.
Австрійська імперія була побудована родиною Габсбургів.
Schönbrunn Palace is one of the most popular attractions in Vienna.
Палац Шенбрунн є однією з найпопулярніших атракцій Відня.
St. Stephen’s Cathedral is a masterpiece of Gothic design.
Собор Святого Стефана є шедевром готичного дизайну.
Its roof has over 230,000 colourful tiles with detailed designs.
Його дах має понад 230,000 кольорових черепиць з детальними візерунками.
The south tower, called 'Steffl', is 136 metres tall and offers amazing views.
Південна вежа, названа 'Штеффль', має висоту 136 метрів і пропонує неймовірні види.
Beneath the cathedral are catacombs where members of the Habsburg family rest.
Під собором є катакомби, де спочивають члени родини Габсбургів.
The 'Pummerin' bell is one of the largest in Europe and rings on special days.
Дзвін 'Пуммерін' є одним з найбільших у Європі і дзвонить у спеціальні дні.
Vienna has many interesting museums.
У Відні є багато цікавих музеїв.
The Museum of Art History has very famous paintings.
Музей історії мистецтв має дуже відомі картини.
There are masterpieces from Pieter Bruegel the Elder, Caravaggio, Rubens, and other artists.
Є шедеври Пітера Брейгеля Старшого, Караваджо, Рубенса та інших художників.
Belvedere Palace shows Austrian art, like works by Gustav Klimt.
Палац Бельведер демонструє австрійське мистецтво, як-от роботи Густава Клімта.
In Vienna, many people listen to classical music.
У Відні багато людей слухають класичну музику.
Wolfgang Amadeus Mozart lived in Vienna.
Вольфганг Амадей Моцарт жив у Відні.
You can visit the Vienna State Opera to see a concert or an opera.
Ви можете відвідати Віденську державну оперу, щоб побачити концерт або оперу.
Typical food includes schnitzel and apple strudel.
Типова їжа включає шніцель і яблучний штрудель.
Vienna has many excellent cafés.
У Відні є багато чудових кафе.
According to stories, the first coffee house was founded soon after the Battle of Vienna in 1683.
Згідно з історіями, перша кав'ярня була заснована незабаром після битви під Віднем у 1683 році.
The coffee house used the coffee beans captured from the defeated Turks.
Кав'ярня використовувала кавові зерна, захоплені у переможених турків.
UNESCO recognizes Viennese coffee house culture as intangible cultural heritage.
ЮНЕСКО визнає віденську культуру кав'ярень як нематеріальну культурну спадщину.
Café Central is one of the iconic coffee houses of Vienna.
Кафе Централь є однією з найвідоміших кав'ярень Відня.
In the past, Trotsky and Freud visited Café Central.
У минулому Троцький і Фрейд відвідували Кафе Централь.
In Vienna, public transportation is fast and easy to use.
У Відні громадський транспорт швидкий і легкий у використанні.
There is the subway; there are buses.
Є метро; є автобуси.
Unlike most major cities, Vienna has kept trams.
На відміну від більшості великих міст, Відень зберіг трамваї.
Almost half of Vienna is covered by parks, gardens, and forests.
Майже половина Відня покрита парками, садами та лісами.
The Prater is a large park with a famous Ferris wheel.
Пратер — це великий парк з відомим колесом огляду.
In winter, there are very beautiful Christmas markets.
Взимку є дуже красиві різдвяні ярмарки.
Vienna is an elegant, historic, and culture-filled city.
Відень — це елегантне, історичне і наповнене культурою місто.