Disneyland
B1Англійська31 картка
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Disneyland opened in 1955 and was the first theme park of its kind.
Діснейленд відкрився у 1955 році і був першим тематичним парком свого роду.
It is located in Anaheim, California.
Він розташований в Анахаймі, Каліфорнія.
Disneyland calls itself "The happiest place on earth".
Діснейленд називає себе "Найщасливішим місцем на землі".
Walt Disney wanted a place where adults and children could have fun together.
Волт Дісней хотів місце, де дорослі та діти могли б розважатися разом.
He was inspired by visits with his daughters to Griffith Park in Los Angeles.
Він надихнувся відвідинами з дочками парку Гріффіт у Лос-Анджелесі.
Disney imagined a place where the guests could feel as if they had stepped into another world.
Дісней уявляв собі місце, де відвідувачі відчували б, що потрапили в інший світ.
He imagined a place filled with storytelling and immersive experiences across various thematic lands.
Він уявляв собі місце, наповнене розповідями та занурюючими враженнями в різних тематичних зонах.
This was an ambitious and costly enterprise.
Це було амбітне і дороге підприємство.
Many thought Disneyland would ruin Walt Disney.
Багато хто думав, що Діснейленд зруйнує Волта Діснея.
The park was built in just one year.
Парк був побудований всього за один рік.
The rush to finish the park led to some problems on the opening day.
Поспіх завершити парк призвів до деяких проблем у день відкриття.
Several rides broke down.
Кілька атракціонів зламалися.
There were shortages of food and drink.
Була нестача їжі та напоїв.
There was overcrowding, as many people entered without tickets or with counterfeit tickets.
Було перенаселення, оскільки багато людей увійшли без квитків або з підробленими квитками.
The Disney team worked hard to resolve these initial problems.
Команда Діснея наполегливо працювала, щоб вирішити ці початкові проблеми.
The number of visitors grew rapidly in the following weeks and months.
Кількість відвідувачів швидко зросла в наступні тижні та місяці.
Since the early 1960s, the park has consistently attracted millions of visitors each year.
З початку 60-х років парк постійно приваблює мільйони відвідувачів щороку.
Disneyland has nine main themed areas.
Діснейленд має дев'ять основних тематичних зон.
At the centre of the park is the Sleeping Beauty Castle.
У центрі парку знаходиться замок Сплячої Красуні.
There are thirteen opening day rides still in use today, including King Arthur's Carousel.
Є тринадцять атракціонів дня відкриття, які досі використовуються, включаючи карусель Короля Артура.
'Main Street, U.S.A.' is inspired by Walt Disney's hometown.
"Main Street, U.S.A." натхненна рідним містом Волта Діснея.
Frontierland takes you to the American Old West.
Frontierland переносить вас на Дикий Захід США.
New Orleans Square replicates the charm of the Old South.
New Orleans Square відтворює чарівність Старого Півдня.
Adventureland offers a tropical jungle experience.
Adventureland пропонує досвід тропічних джунглів.
The 'Fantasyland' area is dedicated to classic fairy tales.
Зона "Fantasyland" присвячена класичним казкам.
In 'Tomorrowland', you can explore futuristic concepts.
У "Tomorrowland" ви можете досліджувати футуристичні концепції.
Since 2019, visitors can step into the Star Wars universe at the themed area 'Star Wars: Galaxy's Edge'.
З 2019 року відвідувачі можуть зануритися у всесвіт Зоряних воєн у тематичній зоні "Star Wars: Galaxy's Edge".
Tiana’s Bayou Adventure opened in November 2024.
Tiana’s Bayou Adventure відкрилася в листопаді 2024 року.
You can see fireworks in the park almost every night.
Майже кожної ночі в парку можна побачити феєрверки.
The park also offers parades throughout the year.
Парк також пропонує паради протягом усього року.
Disneyland remains one of the most visited theme parks in the world.
Діснейленд залишається одним з найбільш відвідуваних тематичних парків у світі.