Hans im Glück
A2Німецька18 карток
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Hans arbeitete sieben Jahre.
Ганс працював сім років.
Er erhielt ein großes Stück Gold als Bezahlung.
Він отримав великий шматок золота як плату.
Das Gold war sehr schwer.
Золото було дуже важким.
Hans tauschte das Gold gegen ein Pferd.
Ганс обміняв золото на коня.
Das Pferd lief sehr schnell.
Кінь біг дуже швидко.
Hans fiel vom Pferd.
Ганс впав з коня.
Er tauschte das Pferd gegen eine Kuh, um frische Milch zu haben.
Він обміняв коня на корову, щоб мати свіже молоко.
Die Kuh gab keine Milch.
Корова не давала молока.
Er tauschte die Kuh gegen ein Schwein, um Fleisch zu haben.
Він обміняв корову на свиню, щоб мати м'ясо.
Ein Mann sagte, das Schwein sei gestohlen.
Чоловік сказав, що свиня була вкрадена.
Hans bekam Angst und tauschte das Schwein gegen eine Gans.
Ганс злякався і обміняв свиню на гуску.
Er dachte, die Gans wäre gut zum Braten.
Він думав, що гуска буде доброю для смаження.
Hans tauschte die Gans gegen einen Schleifstein, um Geld zu verdienen wie der Schleifer.
Ганс обміняв гуску на точильний камінь, щоб заробляти гроші як точильник.
Der Stein war schwer und er ließ ihn in einen Brunnen fallen.
Камінь був важким, і він упустив його в колодязь.
Er war glücklich, nichts tragen zu müssen.
Він був щасливий, що не потрібно нічого нести.
Er sagte: 'Was für ein Glück ich habe!'
Він сказав: 'Який я щасливий!'
Hans ging ohne etwas nach Hause.
Ганс повернувся додому ні з чим.
Aber er war trotzdem sehr glücklich.
Але все одно був дуже задоволений.