Die Wichtel und der Schuster
A2Німецька18 карток
Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.
Ein Schuster und seine Frau waren sehr arm.
Швець і його дружина були дуже бідні.
Wir haben nur Leder für ein Paar Schuhe.
У нас є шкіра лише на одну пару взуття.
Der Schuster schneidet das Leder und lässt es auf dem Tisch liegen.
Швець ріже шкіру і залишає її на столі.
Am nächsten Morgen sind die Schuhe fertig.
Наступного ранку взуття вже готове.
Was für schöne Schuhe! Wer hat sie gemacht?
Яке гарне взуття! Хто його зробив?
Ein Kunde kauft die Schuhe und zahlt sehr gut.
Клієнт купує взуття і добре платить.
Jetzt haben wir Geld für mehr Leder.
Тепер у нас є гроші на більше шкіри.
Jede Nacht lässt er Leder auf dem Tisch liegen.
Щоночі він залишає шкіру на столі.
Jeden Morgen findet er fertige Schuhe.
Щоранку він знаходить готове взуття.
Ich werde mich heute Nacht verstecken, um zu sehen, wer uns hilft.
Я сховаюся цієї ночі, щоб побачити, хто нам допомагає.
In dieser Nacht sehen sie zwei kleine Elfen, die schnell arbeiten.
Тієї ночі вони бачать двох маленьких ельфів, які швидко працюють.
Sie sind so klein und tragen keine Kleidung!
Вони такі маленькі і без одягу!
Wir müssen ihnen danken.
Ми повинні їм подякувати.
Die Frau des Schusters näht neue Kleider für die Elfen.
Дружина шевця шиє новий одяг для ельфів.
In dieser Nacht lassen sie die Kleidung auf dem Tisch.
Тієї ночі вони залишають одяг на столі.
Die Elfen finden die Kleidung und sind glücklich.
Ельфи знаходять одяг і радіють.
Sie tanzen und singen und kommen nie wieder zurück.
Вони танцюють і співають, і більше ніколи не повертаються.
Dank der Elfen war der Schuster nie wieder arm.
Завдяки ельфам швець більше ніколи не був бідним.