Der Rabe und der Krug

A2Німецька13 карток

Більше контенту, мов і функцій — у мобільному застосунку: завантаж його з App Store або Google Play.

1. Es war einmal ein durstiger Rabe.

   Жив-був колись спраглий ворон.

2. Der Rabe flog auf der Suche nach Wasser.

   Ворон літав у пошуках води.

3. Er sah einen Krug auf dem Boden.

   Він побачив глечик на землі.

4. Der Krug hatte ein wenig Wasser am Boden.

   У глечику було трохи води на дні.

5. Der Rabe konnte das Wasser nicht erreichen.

   Ворон не міг дістати до води.

6. Er versuchte, seinen Schnabel hineinzustecken, aber er war zu kurz.

   Він спробував занурити свій дзьоб, але він був занадто коротким.

7. Dann hatte er eine Idee.

   Тоді у нього з'явилася ідея.

8. Er sammelte kleine Steine.

   Він зібрав маленькі камінці.

9. Er warf die Steine einen nach dem anderen in den Krug.

   Він кидав камінці в глечик один за одним.

10. Der Wasserspiegel stieg.

    Рівень води піднявся.

11. Schließlich konnte der Rabe trinken.

    Нарешті, ворон зміг напитися.

12. Der Rabe nutzte seinen Einfallsreichtum.

    Ворон використав свою кмітливість.

13. Die Geschichte zeigt uns, dass wir Schwierigkeiten mit Intelligenz überwinden können.

    Історія показує нам, що ми можемо подолати труднощі за допомогою розуму.