Hans com sorte
A2Portugisiska18 kort
Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.
Hans trabalhou sete anos.
Hans arbetade sju år.
Recebeu um grande pedaço de ouro como pagamento.
Han fick ett stort stycke guld som betalning.
O ouro era muito pesado.
Guldet var mycket tungt.
Hans trocou o ouro por um cavalo.
Hans bytte guldet mot en häst.
O cavalo corria muito rápido.
Hästen sprang mycket snabbt.
Hans caiu do cavalo.
Hans föll av hästen.
Trocou o cavalo por uma vaca para ter leite fresco.
Han bytte hästen mot en ko för att få färsk mjölk.
A vaca não dava leite.
Kon gav ingen mjölk.
Trocou a vaca por um porco para ter carne.
Han bytte kon mot en gris för att få kött.
Um homem disse que o porco era roubado.
En man sa att grisen var stulen.
Hans assustou-se e trocou o porco por um ganso.
Hans blev rädd och bytte grisen mot en gås.
Pensou que o ganso seria bom para assar.
Han tänkte att gåsen skulle vara bra att steka.
Hans trocou o ganso por uma pedra de afiar para ganhar dinheiro como o amolador.
Hans bytte gåsen mot en slipsten för att tjäna pengar som skärsliparen.
A pedra era pesada e caiu-lhe num poço.
Stenen var tung och han tappade den i en brunn.
Estava feliz por não ter que carregar nada.
Han var glad att inte behöva bära något.
Disse: 'Que sorte tenho!'
Han sa: 'Vilken tur jag har!'
Hans voltou para casa sem nada.
Hans gick hem utan något.
Mas ainda assim estava muito contente.
Men han var ändå mycket glad.