A Young Knight
B1Engelska21 kort
Ladda ned mobilappen från App Store eller Google Play för mer innehåll, fler språk och fler funktioner.
Once upon a time, there was a strong and brave boy named Otti.
Det var en gång en stark och modig pojke som hette Otti.
He wanted to be a knight.
Han ville bli riddare.
He wanted to win glory on the battlefield.
Han ville vinna ära på slagfältet.
When he turned eighteen years old, his dream came true.
När han fyllde arton år blev hans dröm verklighet.
He became a knight in the famed Teutonic Order.
Han blev riddare i den berömda Tyska orden.
He went east to fight enemies.
Han åkte österut för att kämpa mot fiender.
Soon, he stood on a battlefield.
Snart stod han på ett slagfält.
Two huge armies faced each other on the fields near the village of Grunwald.
Två enorma arméer möttes på fälten nära byn Grunwald.
Thousands of swords went up.
Tusentals svärd höjdes.
Thousands of men charged on horse and foot.
Tusentals män stormade till häst och till fots.
Otti soon faced an enemy.
Otti mötte snart en fiende.
He fought with skill and courage.
Han kämpade med skicklighet och mod.
The enemy fell.
Fienden föll.
Another enemy attacked.
En annan fiende attackerade.
Otti struck with his sword, another deadly blow.
Otti slog med sitt svärd, ännu ett dödligt slag.
Otti won glory on this day.
Otti vann ära denna dag.
The next morning, local villagers came onto the fields.
Nästa morgon kom lokala bybor ut på fälten.
The battle had ended; thousands of bodies lay.
Slaget var över; tusentals kroppar låg kvar.
An old man stopped by Otti's body.
En gammal man stannade vid Ottis kropp.
He took the sword out of Otti's stiff hand.
Han tog svärdet ur Ottis stela hand.
The old man thought to himself: "How foolish we are."
Den gamle mannen tänkte: "Vad dumma vi är."